Текст и перевод песни Lee So Ra - 사랑이 아니라 말하지 말아요

사랑이 아니라 말하지 말아요

내 사랑이 사랑이 아니라고는 말하지 말아요
보이지 않는 길을 걸으려 한다고
괜한 헛수고라 생각하진 말아요

내 마음이 헛된 희망이라고는 말하지 말아요
정상이 없는 산을 오르려 한다고
나의 무모함을 비웃지는 말아요

그대 두 손을 놓쳐서
난 길을 잃었죠
허나 멈출 수가 없어요
이게 내 사랑인걸요

그대 두 손을 놓쳐서
난 길을 잃었죠
허나 멈출 수가 없어요
이게 내 사랑인걸요

내 사랑이 사랑이 아니라고는 말하지 말아요
그대 없이 나 홀로 하려 한다고
나의 이런 사랑이
사랑이 아니라고
나를 설득하려 말아요

Не говори, что это не любовь

Не говори, что моя любовь — не любовь,
Что я пытаюсь идти невидимым путем.
Не думай, что это напрасные усилия.

Не говори, что мое сердце полно напрасной надежды,
Что я пытаюсь взобраться на гору без вершины.
Не смейся над моей безрассудностью.

Я потеряла путь,
Выпустив твои руки.
Но я не могу остановиться,
Ведь это моя любовь.

Я потеряла путь,
Выпустив твои руки.
Но я не могу остановиться,
Ведь это моя любовь.

Не говори, что моя любовь — не любовь,
Что я пытаюсь сделать это одна, без тебя.
Не пытайся меня убедить,
Что эта моя любовь
— не любовь.