Текст и перевод песни Lee So Ra - 아로새기다

아로새기다

눈을 뜨면
먹고 마셨지
외로웠기에

후회가 되면
기도를 했지
두려웠기에

그러고 나면 (그러고 나면)
다시 새롭지 (다시 새롭지)
모두 잊고 길을 떠날 때 (떠날 때)
허전한 목에 (허전한 목에)
나를 두르네
핑크빛 스카프

첫 번째 너도
두 번째 너도
떠나갔기에

슬픈 이별도
아플 것 없지
지나갔기에

그러면 되지 (그러면 되지)
다시 새롭지 (다시 새롭지)
나를 찾아 길을 떠날 때 (떠날 때)
서늘한 목에 (서늘한 목에)
나를 두르네
핑크빛 스카프

그대가 누굴 만나고 있던
나를 잊게 하기 싫었어
그래 오늘도 나는
나를 두르네
핑크빛 스카프

Выгравировать

Открываю глаза
Ем и пью
Потому что одиноко

Когда появляются сожаления
Молюсь
Потому что страшно

И после этого (И после этого)
Всё снова новое (Всё снова новое)
Когда забываю всё и отправляюсь в путь (в путь)
На обнаженную шею (На обнаженную шею)
Надеваю на себя
Розовый шарф

Первый ты тоже
Второй ты тоже
Ушел

Даже грустное расставание
Не причиняет боли
Потому что прошло

Так и должно быть (Так и должно быть)
Всё снова новое (Всё снова новое)
Когда отправляюсь на поиски себя (в путь)
На прохладную шею (На прохладную шею)
Надеваю на себя
Розовый шарф

С кем бы ты ни встречался,
Я не хотела, чтобы ты забыл меня
И вот сегодня я снова
Надеваю на себя
Розовый шарф