Love Like You - Lee Spencer перевод на немецкий

Love Like You

I look to my left
I look to my right
And I don't know what I've been doing
I'm looking it up
Writing it all down
The past few years have been confusing me
I'm on my knees
I'm asking you please
I just want you to remember me for me
I'll give you the time
To commit the crime
It'll give me time to make my way to you

I know I will never find a love like you
I know I will never feel the way that you do

I know I will never find a love like you
And I know I will never feel the way that you do
'Cause I'm lost in the lights
And I'm afraid of these heights
But I know I was right to keep on rolling the dice
'Cause I know I will never find a love like you

As it is up above
So it is down below
I just want to get everything perfect
But when I look up
You start looking down
I knew the feeling wouldn't stick around
So we fight in the rain
To hide all our pain
So we can watch our future wash away
But I'll give you the time
To run from the crime
It'll give me time to bandage up my wounds

I know I will never find a love like you
And I know I will never feel the way that you do
'Cause I'm lost in the lights
And I'm afraid of these heights
But I know I was right to keep on rolling the dice
'Cause I know I will never find a love like you

You know I relive our history
Even though there's no more you and me
I will never find a love like you again, no

I know I will never find a love like you
And I know I will never feel the way that you do
'Cause I'm lost in the lights
And I'm afraid of these heights
But I know I was right to keep on rolling the dice
'Cause I know I will never find a love like you

Liebe wie du

Ich schaue nach links
Ich schaue nach rechts
Und ich weiß nicht, was ich getan habe
Ich schlage es nach
Schreibe alles auf
Die letzten Jahre haben mich verwirrt
Ich bin auf meinen Knien
Ich bitte dich
Ich möchte nur, dass du dich an mich erinnerst, wie ich bin
Ich gebe dir die Zeit
Das Verbrechen zu begehen
Es gibt mir Zeit, meinen Weg zu dir zu finden

Ich weiß, ich werde nie eine Liebe wie deine finden
Ich weiß, ich werde nie so fühlen, wie du fühlst

Ich weiß, ich werde nie eine Liebe wie deine finden
Und ich weiß, ich werde nie so fühlen, wie du fühlst
Denn ich bin verloren in den Lichtern
Und ich habe Angst vor diesen Höhen
Aber ich weiß, ich hatte Recht, weiter zu würfeln
Denn ich weiß, ich werde nie eine Liebe wie deine finden

Wie es oben ist
So ist es auch unten
Ich möchte nur alles perfekt machen
Aber wenn ich aufblicke
Fängst du an, nach unten zu schauen
Ich wusste, das Gefühl würde nicht bleiben
Also kämpfen wir im Regen
Um all unseren Schmerz zu verbergen
Damit wir unsere Zukunft davonspülen sehen können
Aber ich gebe dir die Zeit
Vor dem Verbrechen zu fliehen
Es gibt mir Zeit, meine Wunden zu verbinden

Ich weiß, ich werde nie eine Liebe wie deine finden
Und ich weiß, ich werde nie so fühlen, wie du fühlst
Denn ich bin verloren in den Lichtern
Und ich habe Angst vor diesen Höhen
Aber ich weiß, ich hatte Recht, weiter zu würfeln
Denn ich weiß, ich werde nie eine Liebe wie deine finden

Du weißt, ich durchlebe unsere Geschichte immer wieder
Auch wenn es kein Du und Ich mehr gibt
Ich werde nie wieder eine Liebe wie deine finden, nein

Ich weiß, ich werde nie eine Liebe wie deine finden
Und ich weiß, ich werde nie so fühlen, wie du fühlst
Denn ich bin verloren in den Lichtern
Und ich habe Angst vor diesen Höhen
Aber ich weiß, ich hatte Recht, weiter zu würfeln
Denn ich weiß, ich werde nie eine Liebe wie deine finden