Someday - Lee Spencer перевод на немецкий

Someday

I have a feeling that you feel out of place
Which is why you don't like to talk that much
But for a moment forget what she did
And think what I could do for you

We could live above the city lights
And wake up every day knowing wrong from right
All you have to do now is say the words
And we could live on top of the world
That could be us someday
That could be us someday

I know this isn't anything you thought you wanted
But a change of view could be what you need
So just say the word I'll do what I can yeah
And I'll take you away from here yeah

We could live above the city lights
And wake up every day knowing wrong from right
All you have to do now is say the words
And we could live on top of the world
That could be us someday (That could be us someday)
That could be us someday

The first step is hard
The first look is hell
But just do it anyway
The first step is hard
The first look is hell
But just do it anyway, yeah
The first step is hard
The first look is hell
But just do it anyway

We could live above the city lights
And wake up every day knowing wrong from right
All you have to do now is say the words
And we could live on top of the world
That could be us someday
That could be us someday

We could live above the city lights
And wake up every day knowing wrong from right
All you have to do now is say the words
And we could live on top of the world

Irgendwann

Ich habe das Gefühl, dass du dich fehl am Platz fühlst
Weshalb du nicht gerne viel redest
Aber vergiss für einen Moment, was sie getan hat
Und denk darüber nach, was ich für dich tun könnte

Wir könnten über den Lichtern der Stadt leben
Und jeden Tag aufwachen und wissen, was richtig und falsch ist
Alles, was du jetzt tun musst, ist, die Worte zu sagen
Und wir könnten ganz oben auf der Welt leben
Das könnten wir irgendwann sein
Das könnten wir irgendwann sein

Ich weiß, das ist nicht das, was du dir gewünscht hast
Aber ein Perspektivwechsel könnte das sein, was du brauchst
Also sag einfach das Wort, ich werde tun, was ich kann, ja
Und ich werde dich von hier wegbringen, ja

Wir könnten über den Lichtern der Stadt leben
Und jeden Tag aufwachen und wissen, was richtig und falsch ist
Alles, was du jetzt tun musst, ist, die Worte zu sagen
Und wir könnten ganz oben auf der Welt leben
Das könnten wir irgendwann sein (Das könnten wir irgendwann sein)
Das könnten wir irgendwann sein

Der erste Schritt ist schwer
Der erste Blick ist die Hölle
Aber tu es trotzdem
Der erste Schritt ist schwer
Der erste Blick ist die Hölle
Aber tu es trotzdem, ja
Der erste Schritt ist schwer
Der erste Blick ist die Hölle
Aber tu es trotzdem

Wir könnten über den Lichtern der Stadt leben
Und jeden Tag aufwachen und wissen, was richtig und falsch ist
Alles, was du jetzt tun musst, ist, die Worte zu sagen
Und wir könnten ganz oben auf der Welt leben
Das könnten wir irgendwann sein
Das könnten wir irgendwann sein

Wir könnten über den Lichtern der Stadt leben
Und jeden Tag aufwachen und wissen, was richtig und falsch ist
Alles, was du jetzt tun musst, ist, die Worte zu sagen
Und wir könnten ganz oben auf der Welt leben