To Hell With You - Lee Spencer перевод на немецкий

To Hell With You

I stand here in the road
With confusion alone
Wondering why I'm here
I thought this would be fun
Not just with anyone
Tell me where are you now

This city is so big and I don't know where to go
You said you would stay by my side but
I look around and see strangers that are coming for me
And now you're nowhere to be found

I guess tonight didn't mean anything to you
If it did, you'd be right here beside me tying my shoes
So I don't trip over the traps that she set in your mind
I know she got to you
To hell with you, oh

I'll hold everything in
And watch you drink your gin
Wondering where I went wrong
Maybe I loved to hard
And split us both apart
Wishing this could've worked, yeah

The regret is growing and I don't want it anymore
I should've left you on ignore

I guess tonight didn't mean anything to you
If it did, you'd be right here beside me tying my shoes
So I don't trip over the traps that she set in your mind
I know she got to you
To hell with you, oh

I keep my mouth shut
When your words cut
I let you have your fun
I wait until it's done
I keep my heart on lock
Knowing that it's wrong
A bit of you inside
That I am trying to hide

I guess tonight didn't mean anything to you
If it did, you'd be right here beside me tying my shoes
So I don't trip over the traps that she set in your mind
I know she got to you
To hell with you, oh
I guess tonight didn't mean anything to you
If it did, you'd be right here beside me tying my shoes
So I don't trip over the traps that she set in your mind
I know she got to you
To hell with you, oh

Zur Hölle mit dir

Ich stehe hier auf der Straße
Allein mit meiner Verwirrung
Frage mich, warum ich hier bin
Ich dachte, das würde Spaß machen
Nicht nur mit irgendjemandem
Sag mir, wo bist du jetzt

Diese Stadt ist so groß und ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
Du sagtest, du würdest an meiner Seite bleiben, aber
Ich schaue mich um und sehe Fremde, die auf mich zukommen
Und jetzt bist du nirgendwo zu finden

Ich schätze, diese Nacht hat dir nichts bedeutet
Wenn doch, wärst du jetzt hier neben mir und würdest mir die Schuhe binden
Damit ich nicht über die Fallen stolpere, die sie in deinem Kopf aufgestellt hat
Ich weiß, sie hat dich erwischt
Zur Hölle mit dir, oh

Ich werde alles in mich hineinfressen
Und zusehen, wie du deinen Gin trinkst
Mich fragen, wo ich falsch lag
Vielleicht habe ich zu stark geliebt
Und uns beide auseinandergebracht
Wünschte, es hätte funktionieren können, ja

Das Bedauern wächst und ich will es nicht mehr
Ich hätte dich einfach ignorieren sollen

Ich schätze, diese Nacht hat dir nichts bedeutet
Wenn doch, wärst du jetzt hier neben mir und würdest mir die Schuhe binden
Damit ich nicht über die Fallen stolpere, die sie in deinem Kopf aufgestellt hat
Ich weiß, sie hat dich erwischt
Zur Hölle mit dir, oh

Ich halte meinen Mund
Wenn deine Worte schneiden
Ich lasse dich deinen Spaß haben
Ich warte, bis es vorbei ist
Ich halte mein Herz verschlossen
Wissend, dass es falsch ist
Ein bisschen von dir im Inneren
Das ich versuche zu verbergen

Ich schätze, diese Nacht hat dir nichts bedeutet
Wenn doch, wärst du jetzt hier neben mir und würdest mir die Schuhe binden
Damit ich nicht über die Fallen stolpere, die sie in deinem Kopf aufgestellt hat
Ich weiß, sie hat dich erwischt
Zur Hölle mit dir, oh
Ich schätze, diese Nacht hat dir nichts bedeutet
Wenn doch, wärst du jetzt hier neben mir und würdest mir die Schuhe binden
Damit ich nicht über die Fallen stolpere, die sie in deinem Kopf aufgestellt hat
Ich weiß, sie hat dich erwischt
Zur Hölle mit dir, oh