To Hell With You - Lee Spencer перевод на русский

To Hell With You

I stand here in the road
With confusion alone
Wondering why I'm here
I thought this would be fun
Not just with anyone
Tell me where are you now

This city is so big and I don't know where to go
You said you would stay by my side but
I look around and see strangers that are coming for me
And now you're nowhere to be found

I guess tonight didn't mean anything to you
If it did, you'd be right here beside me tying my shoes
So I don't trip over the traps that she set in your mind
I know she got to you
To hell with you, oh

I'll hold everything in
And watch you drink your gin
Wondering where I went wrong
Maybe I loved to hard
And split us both apart
Wishing this could've worked, yeah

The regret is growing and I don't want it anymore
I should've left you on ignore

I guess tonight didn't mean anything to you
If it did, you'd be right here beside me tying my shoes
So I don't trip over the traps that she set in your mind
I know she got to you
To hell with you, oh

I keep my mouth shut
When your words cut
I let you have your fun
I wait until it's done
I keep my heart on lock
Knowing that it's wrong
A bit of you inside
That I am trying to hide

I guess tonight didn't mean anything to you
If it did, you'd be right here beside me tying my shoes
So I don't trip over the traps that she set in your mind
I know she got to you
To hell with you, oh
I guess tonight didn't mean anything to you
If it did, you'd be right here beside me tying my shoes
So I don't trip over the traps that she set in your mind
I know she got to you
To hell with you, oh

К черту тебя

Стою здесь на дороге,
В полном одиночестве и смятении.
Интересно, почему я здесь?
Я думала, будет весело,
Но не просто с кем-нибудь.
Скажи мне, где ты сейчас?

Этот город такой большой, и я не знаю, куда идти.
Ты обещал быть рядом,
Но я оглядываюсь и вижу лишь незнакомцев.
А тебя нигде нет.

Полагаю, этот вечер ничего для тебя не значил.
Если бы значил, ты бы был рядом и завязывал мне шнурки,
Чтобы я не попала в ловушки, которые она расставила в твоих мыслях.
Я знаю, она добралась до тебя.
К черту тебя, oh.

Я сдержусь
И буду смотреть, как ты пьешь свой джин,
Размышляя, где я ошиблась.
Может, я слишком сильно любила
И разбила нас обоих.
Жаль, что не получилось, да.

Сожаление растет, а я больше не хочу этого.
Мне следовало игнорировать тебя.

Полагаю, этот вечер ничего для тебя не значил.
Если бы значил, ты бы был рядом и завязывал мне шнурки,
Чтобы я не попала в ловушки, которые она расставила в твоих мыслях.
Я знаю, она добралась до тебя.
К черту тебя, oh.

Я молчу,
Когда твои слова ранят.
Я позволяю тебе веселиться.
Я жду, пока это не закончится.
Я храню свое сердце под замком,
Зная, что это неправильно.
Частичка тебя внутри,
Которую я пытаюсь спрятать.

Полагаю, этот вечер ничего для тебя не значил.
Если бы значил, ты бы был рядом и завязывал мне шнурки,
Чтобы я не попала в ловушки, которые она расставила в твоих мыслях.
Я знаю, она добралась до тебя.
К черту тебя, oh.
Полагаю, этот вечер ничего для тебя не значил.
Если бы значил, ты бы был рядом и завязывал мне шнурки,
Чтобы я не попала в ловушки, которые она расставила в твоих мыслях.
Я знаю, она добралась до тебя.
К черту тебя, oh.