When Lilac Is Falling - Lee Sun Hee перевод на русский

When Lilac Is Falling

안녕이라는 인사는
내게 단 한 번도 말하지 않았어도
나는 느낌으로 알 수 있었지
이제 다시는 만날 수 없음을
변해가는 너의 마음이
내게 날카로운 흔적을 남겨도
보고픈 건 미련이 남아서일거야
이제 내 품에서 벗어나고 있네

돌아보지 마 (돌아보지 마)
내가 안타까워서
혹시라도 눈길 주지 마
생각하지도 마 (생각하지도 마)
또 다른 내 삶에서
나와 함께 했던 그 기억들을
다시는 만질 수 없겠지
따스한 너의 체온을

변해가는 너의 마음이
내게 날카로운 흔적을 남겨도
보고픈 건 미련이 남아서일거야
이제 내 품에서 벗어나고 있네

돌아보지 마 (돌아보지 마)
내가 안타까워서
혹시라도 눈길 주지 마
생각하지도 마 (생각하지도 마)
또 다른 내 삶에서
나와 함께 했던 그 기억들을

다시는 만질 수 없겠지
따스한 너의 체온을 (너의 따스한)
다시는 만질 수 없겠지
따스한 너의 체온을 (너의 따스한)

Когда цветет сирень

Даже если ты не прощался,
Не сказал ни единого слова,
Я сердцем чувствовала,
Что мы больше не увидимся.
Твои меняющиеся чувства
Оставляют во мне глубокие раны,
Наверное, я хочу видеть тебя, потому что остались сожаления.
Теперь ты ускользаешь из моих объятий.

Не оглядывайся (Не оглядывайся),
Мне будет слишком больно.
Даже случайно не смотри на меня.
Не думай обо мне (Не думай обо мне),
В моей новой жизни,
Воспоминания о нас,
Я больше не смогу к ним прикоснуться.
К твоему теплому телу.

Твои меняющиеся чувства
Оставляют во мне глубокие раны,
Наверное, я хочу видеть тебя, потому что остались сожаления.
Теперь ты ускользаешь из моих объятий.

Не оглядывайся (Не оглядывайся),
Мне будет слишком больно.
Даже случайно не смотри на меня.
Не думай обо мне (Не думай обо мне),
В моей новой жизни,
Воспоминания о нас,

Я больше не смогу к ним прикоснуться.
К твоему теплому телу (К твоему теплому).
Я больше не смогу к ним прикоснуться.
К твоему теплому телу (К твоему теплому).