Текст и перевод песни Lee Sun Hee - I am fine

I am fine

사랑한다는 말은 이제 의미가 없죠
그대 마음이 그렇게 변해간다면
헤어진다고 해도 나는 할 말이 없죠
그게 오히려 서로를 위하는 것

다시 그대를 보면 미워할 수도 없고
나의 가슴은 쓰리고 아파오지만
지금 이 순간부터 모두 잊으려 해요
우린 서로가 꿈들이 달랐어요

괜찮아, 괜찮아
이대로 시간이 흘러가면
우리들의 추억들도 아름답겠죠

나는 괜찮아요, 정말 괜찮아요
그 즐거웠던 날이 내 마음에 스쳐가도
나는 괜찮아요, 정말 괜찮아요
그 슬픈 날이 가면 내 모습은 변하겠죠
나는 괜찮아요

다시 그대를 보면 미워할 수도 없고
나의 가슴은 쓰리고 아파오지만
지금 이 순간부터 모두 잊으려 해요
우린 서로가 꿈들이 달랐어요

괜찮아, 괜찮아
이대로 시간이 흘러가면
우리들의 추억들도 아름답겠죠

나는 괜찮아요, 정말 괜찮아요
그 즐거웠던 날이 내 마음에 스쳐가도
나는 괜찮아요, 정말 괜찮아요
그 슬픈 날이 가면 내 모습은 변하겠죠
나는 괜찮아요

Я в порядке

Слова "я тебя люблю" теперь ничего не значат,
Если твое сердце так сильно изменилось,
Если мы расстанемся, мне нечего сказать,
Ведь это, скорее, во благо нам обоим.

Если я снова тебя увижу, не смогу ненавидеть,
Мое сердце болит и страдает,
Но с этого момента я хочу забыть все,
Ведь у нас с тобой разные мечты.

Всё в порядке, всё в порядке,
Если время будет идти так же,
Наши воспоминания тоже будут прекрасны.

Я в порядке, я действительно в порядке,
Даже если тот радостный день промелькнет в моем сознании,
Я в порядке, я действительно в порядке,
Когда этот печальный день пройдет, я изменюсь.
Я в порядке.

Если я снова тебя увижу, не смогу ненавидеть,
Мое сердце болит и страдает,
Но с этого момента я хочу забыть все,
Ведь у нас с тобой разные мечты.

Всё в порядке, всё в порядке,
Если время будет идти так же,
Наши воспоминания тоже будут прекрасны.

Я в порядке, я действительно в порядке,
Даже если тот радостный день промелькнет в моем сознании,
Я в порядке, я действительно в порядке,
Когда этот печальный день пройдет, я изменюсь.
Я в порядке.