I go - Lee Sun Hee перевод на немецкий

I go

낙타를 타고 사막의 모랫길을 간다
너무도 다른 사막의 낮과 밤
해는 타 올라 내리 쬐고
시린 밤 별은 손에 닿을 듯 있다

뜨거운 태양 시린 차가움 공존하는 이곳에
잠시 쉴 수 있는 오아시스를 찾아
손에 쥔 나침판 의지해
걷고 또 걷는다

눈앞에 언덕을 넘으면 또 다른 언덕이 보이고
그 모래 해치고 가도 다시 놓여진 모래 언덕
어제와 다른 길 어제 같이 있다
저 넓은 사막을 나는 간다

그토록 바라던 오아시스를 나 만나서
물 한 모금에 목마름 채우지만
가지 않으면 벗어 날 수 없는
사막 또 걷는다

눈앞에 언덕을 넘으면 또 다른 언덕이 보이고
그 모래 해치고 가도 다시 놓여진 모래 언덕
어제와 다른 길 어제 같이 있다
저 넓은 사막을 나는 간다

사막을 나는 간다
사막을 나는 간다
사막을 간다

Ich gehe

Ich reite auf einem Kamel durch die Sandwege der Wüste
Die so unterschiedlichen Tage und Nächte der Wüste
Die Sonne steigt auf und brennt herab
In der kalten Nacht scheinen die Sterne zum Greifen nah

Heiße Sonne, eisige Kälte koexistieren an diesem Ort
Auf der Suche nach einer Oase, um kurz zu ruhen
Verlasse mich auf den Kompass in meiner Hand
Und gehe weiter und weiter

Wenn ich den Hügel vor mir überquere, sehe ich schon den nächsten
Und selbst wenn ich durch den Sand kämpfe, taucht ein neuer Sandhügel auf
Ein anderer Weg als gestern, doch gleichzeitig wie gestern
Ich gehe durch diese weite Wüste

Die ersehnte Oase, die ich endlich finde
Stillt meinen Durst mit einem Schluck Wasser
Doch um ihr zu entkommen, muss ich weitergehen
Also wandere ich wieder durch die Wüste

Wenn ich den Hügel vor mir überquere, sehe ich schon den nächsten
Und selbst wenn ich durch den Sand kämpfe, taucht ein neuer Sandhügel auf
Ein anderer Weg als gestern, doch gleichzeitig wie gestern
Ich gehe durch diese weite Wüste

Ich gehe durch die Wüste
Ich gehe durch die Wüste
Ich gehe