나의 거리 - Lee Sun Hee перевод на немецкий

나의 거리

어둠이 내려앉은
쓸쓸한 이거리에
바람마저 불어오면
난 정말 외로워요

가로등 불빛 따라
어데론가 가고 싶어
비마저 내린다면
난 정말 슬플거야

비가오면 흠뻑 맞고
바람불면 뛰어가고
누가 볼까 두려워서
두손으로 눈가리고

그대떠난 이 거리에
바람만이 불어오네
그대떠난 이거리에
어둠만이 깊어가네

비가오면 흠뻑 맞고
바람불면 뛰어가고
누가 볼까 두려워서
두손으로 눈가리고

그대 떠난 이 거리에
바람만이 불어오네
그대떠난 이거리에
어둠만이 깊어가네

Meine Straße

Wenn die Dunkelheit sich senkt
auf diese einsame Straße
und der Wind noch dazu weht
fühle ich mich so allein

Dem Licht der Straßenlaterne folgend
möchte ich irgendwohin gehen
und wenn der Regen noch fällt
wäre ich so traurig

Wenn es regnet, werde ich nass
wenn der Wind bläst, laufe ich
aus Angst, dass mich jemand sieht
bedecke ich meine Augen mit beiden Händen

Auf dieser Straße, die du verlassen hast
weht nur der Wind
auf dieser Straße, die du verlassen hast
wird die Dunkelheit nur tiefer

Wenn es regnet, werde ich nass
wenn der Wind bläst, laufe ich
aus Angst, dass mich jemand sieht
bedecke ich meine Augen mit beiden Händen

Auf dieser Straße, die du verlassen hast
weht nur der Wind
auf dieser Straße, die du verlassen hast
wird die Dunkelheit nur tiefer