Текст и перевод песни Lee Sun Hee - 나의 거리

나의 거리

어둠이 내려앉은
쓸쓸한 이거리에
바람마저 불어오면
난 정말 외로워요

가로등 불빛 따라
어데론가 가고 싶어
비마저 내린다면
난 정말 슬플거야

비가오면 흠뻑 맞고
바람불면 뛰어가고
누가 볼까 두려워서
두손으로 눈가리고

그대떠난 이 거리에
바람만이 불어오네
그대떠난 이거리에
어둠만이 깊어가네

비가오면 흠뻑 맞고
바람불면 뛰어가고
누가 볼까 두려워서
두손으로 눈가리고

그대 떠난 이 거리에
바람만이 불어오네
그대떠난 이거리에
어둠만이 깊어가네

My Street

As darkness descends upon
This lonely street,
Even the wind hesitates to blow,
And I feel so alone.

I follow the streetlights,
Longing to go somewhere,
If only the rain would fall,
My sadness would be complete.

When it rains, I'll get drenched,
When the wind blows, I'll run,
Afraid of what others will think,
I'll hide my eyes with my hands.

On this street where you left me,
Only the wind whispers now,
On this street where you left me,
Only darkness deepens.

When it rains, I'll get drenched,
When the wind blows, I'll run,
Afraid of what others will think,
I'll hide my eyes with my hands.

On this street where you left me,
Only the wind whispers now,
On this street where you left me,
Only darkness deepens.