Текст и перевод песни Lee Sun Hee - Old Days (Live)

이젠 내 곁을 떠나간 아쉬운 그대이기에
Because you left my side now and I miss you
마음 속의 그대를 못잊어 그려본다
I can't forget you from my mind, so I picture you
달빛 물든 속삭임 별빛 속의 그 밀어
Those whispers in the moonlight,
The whispers of lovers in the starlight
안개처럼 밀려와 파도처럼 꺼져간다
They come to me like a fog and go away like the tides
아 옛날이여
Ah, the old days
지난 시절 다시 올 수 없나, 그날
Can't those days come back, those days?
아니야, 이제는 잊어야지
No, I should forget about them now
아름다운 사연들 구름 속에 묻으리
I'll bury all those beautiful stories in the clouds
모두 다 꿈이라고
Telling myself it was all a dream
아 옛날이여
Ah, the old days
지난 시절 다시 올 수 없나, 그날
Can't those days come back, those days?
아 옛날이여
Ah, the old days
지난 시절 다시 올 수 없나, 그날
Can't those days come back, those days?
아 옛날이여
Ah, the old days
지난 시절 다시 올 수 없나, 그날
Can't those days come back, those days?
그날이여
Those days

Жаль, что ты бросила меня сейчас.
Потому что ты покинула меня, и я скучаю по тебе.
Я не могу выбросить тебя из головы.
Я не могу забыть тебя из головы, поэтому я представляю тебя.
Шепот в лунном свете, толчок в звездном свете.
Этот шепот в лунном свете.
Шепот влюбленных в звездном свете.
Это как туман, это как волна.
Они приходят ко мне, как туман, и уходят, как волны.
О, она старая.
Ах, старые времена ...
Я не могу вернуться из прошлого, в тот день.
Разве не могут те дни вернуться,те дни?
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Нет, я должен забыть о них сейчас.
Быть похороненным в облаках прекрасных событий.
Я похороню все эти прекрасные истории в облаках,
это все сон.
Говорю себе, это был сон.
О, она старая.
Ах, старые времена ...
Я не могу вернуться из прошлого, в тот день.
Разве не могут те дни вернуться,те дни?
О, она старая.
Ах, старые времена ...
Я не могу вернуться из прошлого, в тот день.
Разве не могут те дни вернуться,те дни?
О, она старая.
Ах, старые времена ...
Я не могу вернуться из прошлого, в тот день.
Разве не могут те дни вернуться,те дни?
В тот день.
Те дни ...