Текст и перевод песни Lee Towers - Mijn Feyenoord

Mijn Feyenoord

Feyenoord, feyenoord,
Niets is sterker dan dat ene woord, feyenoord.
Mijn feyenoord.
Sterk in rotterdam, sterk in nederland.
Niets is sterker dan dat ene woord, feyenoord.
Mijn feyenoord.
Ze schijnen daar, als bakens in de verte.
De duizend lampen, van het feyenoord stadion.
Vier reuzen, elk een goliath, als de hoeders van de stad,
Symbolen voor het hele legioen.
Ja ze roepen jouw, en mij daar in de verte,
De echo die je maakt, heel de wereld horen kan.
Die klank wordt overal gehoord, de klank van feyenoord,
De stem van de ware kampioen.
Feyenoord, feyenoord,
Niets is sterker dan dat ene woord, feyenoord.
Mijn feyenoord.
Sterk in rotterdam, en zo sterk in nederland.
Niets is sterker dan dat ene woord, feyenoord.
Mijn feyenoord.
Ja onze kuip, ik zag hem duizend keren,
Dat beeld zal nooit meer uit mijn hart worden gewist.
En geloof me waar je ook maar gaat,
Je blijft houden van die naam.
Zo'n sterke band heeft niemand ooit gehad.
Feyenoord, feyenoord,
Niets is sterker dan dat ene woord, feyenoord.
Sterk in rotterdam,
Ja zo sterk in nederland
Niets is sterker dan dat ene woord,
Feyenoord, ja feyenoord.
Mijn feyenoord.

Мой Фейеноорд

Фейеноорд, Фейеноорд,
Нет ничего сильнее, чем это слово, Фейеноорд.
Мой Фейеноорд.
Сила Роттердама, сила Нидерландов.
Нет ничего сильнее, чем это слово, Фейеноорд.
Мой Фейеноорд.
Они сияют там, словно маяки вдали.
Тысячи огней стадиона Фейеноорд.
Четыре гиганта, каждый словно Голиаф, стражи города,
Символы для всего легиона.
Да, они зовут тебя и меня туда, вдаль,
Эхо, которое ты создаешь, слышно всему миру.
Этот звук слышен повсюду, звук Фейеноорда,
Голос настоящего чемпиона.
Фейеноорд, Фейеноорд,
Нет ничего сильнее, чем это слово, Фейеноорд.
Мой Фейеноорд.
Сила Роттердама, и такая сила в Нидерландах.
Нет ничего сильнее, чем это слово, Фейеноорд.
Мой Фейеноорд.
Да, наш "Де Куйп", я видел его тысячу раз,
Этот образ никогда не сотрется из моего сердца.
И поверь мне, куда бы ты ни пошла,
Ты будешь продолжать любить это имя.
Такой сильной связи ни у кого никогда не было.
Фейеноорд, Фейеноорд,
Нет ничего сильнее, чем это слово, Фейеноорд.
Сила Роттердама,
Да, такая сила в Нидерландах.
Нет ничего сильнее, чем это слово,
Фейеноорд, да, Фейеноорд.
Мой Фейеноорд.