Lee Williams - Another Blessing - перевод текста песни на русский

I like to take a little time out to thank God

Мне нравится брать небольшой тайм-аут, чтобы поблагодарить Бога

For the minute blessing He's given me

За то минутное благословение, которое Он мне дал

When I look back all of my life

Когда я оглядываюсь назад на всю свою жизнь

And I see where He brought me from

И я вижу, откуда Он меня привез

I can truly say

Я действительно могу сказать

That I've been blessed

Что я был благословлен

Let me say this

Позвольте мне сказать это

Woke up this morning, got out of my bed

Проснулся этим утром, встал со своей кровати

I looked around, here's what I said

Я огляделся, и вот что я сказал

Thank you Lord for the blood You shed

Благодарю тебя, Господи, за пролитую Тобой кровь

You put a roof up over my head

Ты обеспечил мне крышу над головой

Thank you Lord for another day

Благодарю тебя, Господи, за еще один день

All these blessings you send my way

Все эти благословения, которые ты посылаешь в мой адрес

I say: I could've been dead, in some lonesome grave

Я говорю: я мог бы быть мертв в какой-нибудь одинокой могиле.

But you told death, you told it to get back and behave, ooh

Но ты сказал смерти, ты сказал ей вернуться и вести себя прилично, ох

Ooh wee (Ooh wee)

О, крошка (о, крошка)

Oh my (Another blessing)

О боже (еще одно благословение)

Ooh wee (Ooh wee)

О, крошка (о, крошка)

Another blessing (Another blessing)

Еще одно благословение (Еще одно благословение)

Ooh wee (Ooh wee)

О, крошка (о, крошка)

Another blessing (Another blessing)

Еще одно благословение (Еще одно благословение)

Oh oh (Ooh wee)

О, о (о, крошка)

Another blessing (Another blessing)

Еще одно благословение (Еще одно благословение)

Lee Williams sayin':

Ли Уильямс говорит::

I've never seen the righteous forsaken

Я никогда не видел праведников покинутыми

Nor his seed begging for bread

Ни его семя, просящее хлеба

I can count on God he won't let me down

Я могу положиться на Бога, он меня не подведет

He always do just what He said

Он всегда делает именно то, что сказал

Pain and sufferin', He brought me through

Боль и страдание, Он помог мне пройти через это.

Arms wide open, He always welcome you

Широко распростертые объятия, Он всегда будет рад тебе

I've been blessed in so many ways

Я был благословлен во многих отношениях

I just wanna lift my hands and give God all the praise

Я просто хочу поднять руки и воздать Богу всю хвалу.

Ooh wee (Ooh wee)

О, крошка (о, крошка)

Another blessing (Another blessing)

Еще одно благословение (Еще одно благословение)

Ooh wee (Ooh wee)

О, крошка (о, крошка)

Another blessing (Another blessing)

Еще одно благословение (Еще одно благословение)

Ooh wee (Ooh wee)

О, крошка (о, крошка)

Another blessing (Another blessing)

Еще одно благословение (Еще одно благословение)

Ooh wee (Ooh wee)

О, крошка (о, крошка)

Another blessing (Another blessing)

Еще одно благословение (Еще одно благословение)

I got my legs and I can walk (Another blessing)

У меня есть ноги, и я могу ходить (еще одно благословение)

I got my tongue ya'll and I can talk (Another blessing)

У меня есть язык, и я могу говорить (еще одно благословение).

Even the air that I recieve (Another blessing)

Даже воздух, который я получаю (Еще одно благословение)

I got my lungs and I can breathe (Another blessing)

У меня есть легкие, и я могу дышать (еще одно благословение)

When I look around, I can see (Another blessing)

Когда я оглядываюсь вокруг, я вижу (Еще одно благословение)

All the blessing that he's given to me (Another blessing)

Все благословения, которые он дал мне (Еще одно благословение)

Blessed my family and they doing fine (Another blessing)

Благословил мою семью, и у них все хорошо (еще одно благословение)

Gave me peace, gave me peace of mind (Another blessing)

Дал мне покой, дал мне душевный покой (еще одно благословение)

Thank God (Thank God)

Слава Богу (Слава Богу)

Another blessing (Another blessing)

Еще одно благословение (Еще одно благословение)

Thank you Lord (Thank God)

Благодарю тебя, Господи (Слава Богу)

Another blessing (Another blessing)

Еще одно благословение (Еще одно благословение)

Thank God (Thank God)

Слава Богу (Слава Богу)

Another blessing (Another blessing)

Еще одно благословение (Еще одно благословение)

Yeah

Да

Thank you Lord (Thank God)

Благодарю тебя, Господи (Слава Богу)

One more day (Another blessing)

Еще один день (еще одно благословение)

Thank you Lord (Thank God)

Благодарю тебя, Господи (Слава Богу)

You made a way (Another blessing)

Ты проложил путь (еще одно благословение)

Thank you Lord (Thank God)

Благодарю тебя, Господи (Слава Богу)

You been good (Another blessing)

Ты был хорошим (еще одно благословение)

I didn't always do (Thank God)

Я не всегда так делал (слава Богу).

What I should (Another blessing)

То, что я должен (Еще одно благословение)

Thank you Lord (Thank God)

Благодарю тебя, Господи (Слава Богу)

You been a doctor (Another blessing)

Ты был врачом (еще одно благословение)

You healed me (Thank God)

Ты исцелил меня (Слава Богу)

Thank you Lord (Another blessing)

Благодарю тебя, Господь (еще одно благословение)

You made a way (You made a way)

Ты проложил путь (Ты проложил путь)

When I couldn't do (Oh yes, you did)

Когда я не мог этого сделать (о да, ты сделал)

You blessed me (Thank God)

Ты благословил меня (Слава Богу)

Comin' out (Another blessing)

Выхожу (Еще одно благословение)

I know you'll be there (Thank God)

Я знаю, что ты будешь там (Слава Богу).

And have no doubt (Another blessing)

И не сомневайся (еще одно благословение)

When loads get heavy (Thank God)

Когда грузы становятся тяжелыми (Слава Богу)

You lift my burden (Oh yes you did)

Ты облегчаешь мое бремя (о да, ты это сделал)

When I can't see my way (Thank God)

Когда я не вижу своего пути (Слава Богу)

You make a way (You make a way)

Ты прокладываешь путь (Ты прокладываешь путь)

I just keep on (Thank God)

Я просто продолжаю (Слава Богу)

Tellin' you (Another blessing)

Говорю тебе (Еще одно благословение)

I thank you Lord (Thank God)

Я благодарю тебя, Господи (Слава Богу)

Another blessing (Another blessing)

Еще одно благословение (Еще одно благословение)

Ooh wee (Ooh wee)

О, крошка (о, крошка)

Another blessing (Thank you Lord)

Еще одно благословение (Благодарю тебя, Господь)

You've been good to me (You've been good to me)

Ты был добр ко мне (Ты был добр ко мне)

Another blessing (Another blessing)

Еще одно благословение (Еще одно благословение)

I got a tongue (Got a tongue)

У меня есть язык (есть язычок)

I can talk (I can talk)

Я могу говорить (я могу говорить)

I got legs (Got legs)

У меня есть ноги (есть ноги)

I can walk (Shake out a walk)

Я могу ходить (встряхнуться от ходьбы)

I got eyes (Two eyes)

У меня есть глаза (два глаза)

I can see (So I can see)

Я могу видеть (Так что я могу видеть)

I got two legs (Ooh wee)

У меня две ноги (о, крошка)

And I got feet... (Another blessing)

И у меня есть ноги... (Еще одно благословение)

Lee Williams - Another Blessing

Текст и перевод песни Lee Williams - Another Blessing

Альбом