Текст и перевод песни Lee Yerin - 우린 같은 곳에 앉아 To My Friend

우린 같은 곳에 앉아 To My Friend

우린 같은 곳에 앉아 툭하면 웃었지
너의 근심 바람 함께 나눴지

좋은 것들을 더 보자
생각하지 말자 생각하지 말자 하면서

우리를 끌어안던 풍경들이
너의 말소리가 나 서글픈 날이면
그곳으로 이끌어
또 살게 하는 거야

우리 물을 따라 걷자
떠나고 싶을 땐 어디로든 가자 하면서

우리를 끌어안던 풍경들이
너의 말소리가 나 서글픈 날이면
그곳으로 이끌어
또 살게 하는 거야

Nous sommes assis au même endroit, To My Friend

Nous étions assises au même endroit, riant facilement
Tes soucis, le vent les emportait avec nous

Voyons plus de choses belles
Ne pensons pas, ne pensons pas, disions-nous

Les paysages qui nous enlaçaient
Quand ta voix me manque, et que je suis triste
Ils m'entraînent là-bas
Et me donnent envie de vivre à nouveau

Marchons le long de l'eau
Quand tu veux partir, allons où tu veux, disions-nous

Les paysages qui nous enlaçaient
Quand ta voix me manque, et que je suis triste
Ils m'entraînent là-bas
Et me donnent envie de vivre à nouveau