LeeHi feat. Wonstein - H.S.K.T. (feat. Wonstein) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LeeHi feat. Wonstein - H.S.K.T. (feat. Wonstein)




H.S.K.T. (feat. Wonstein)
H.S.K.T. (feat. Wonstein)
나를 얼마나 생각해 솔직하게
À quel point penses-tu à moi, dis-le sincèrement ?
마음을 열어볼 있다면 좋을 텐데
J'aimerais pouvoir ouvrir ton cœur.
그러니 말로 해줘 굳이
Alors dis-le, s'il te plaît.
둘러볼 필요 없지 주위
Ne regarde pas autour de toi.
다른 여자는 관심 주지 말고
Ne fais pas attention aux autres femmes.
나만 I'm sorry
Regarde-moi seulement, je suis désolée.
사랑 원래 이기주의
L'amour est égoïste par nature.
높일게 우리 사이 수위
Je vais augmenter le niveau de notre relation.
주위에 이만한 여자 봤어
As-tu déjà vu une femme comme moi autour de toi ?
I got what you need
J'ai ce dont tu as besoin.
머리 어깨 무릎
Ma tête, mes épaules, mes genoux, mes pieds.
그만큼 사랑해
Aime-moi autant que ça.
머리 어깨 무릎
Ma tête, mes épaules, mes genoux, mes pieds.
You know what I mean
Tu sais ce que je veux dire.
머리 어깨 무릎
Ma tête, mes épaules, mes genoux, mes pieds.
어디가 좋아
Lequel de ces endroits préfères-tu ?
머리 어깨 무릎
Ma tête, mes épaules, mes genoux, mes pieds.
Sorry not sorry
Désolée, pas désolée.
머리 어깨 무릎 um
Ma tête, mes épaules, mes genoux, mes pieds, hum.
머리 어깨 무릎
Ma tête, mes épaules, mes genoux, mes pieds.
순서대로 yeah
Dans cet ordre, oui.
머리 어깨 무릎
Ma tête, mes épaules, mes genoux, mes pieds.
네가 원하든
Peu importe ce que tu veux.
머리 어깨 무릎
Ma tête, mes épaules, mes genoux, mes pieds.
너의 머리 어깨 무릎 woo
Ta tête, tes épaules, tes genoux, woo.
그거 받고 내가 사랑한다면
Si je t'aime après avoir reçu ça,
너의 다른 부분들까지 안고
Je peux t'embrasser jusqu'à tes autres parties.
살아갈 있다고
Je peux vivre avec ça.
그래 AI 로봇 같은
Oui, je suis comme un robot AI.
뻔한 answer
Une réponse évidente.
그래도 계속 다루는 보면
Mais quand je te vois continuer à me manipuler bien,
You are early adopter doctor
Tu es un early adopter doctor.
I don't know what to say
Je ne sais pas quoi dire.
Do you really think she needs me
Penses-tu vraiment qu'elle a besoin de moi ?
죽도록 사랑하냐는 질문을 했지
Je t'ai demandé si tu m'aimes à en mourir.
끄덕이며 대답하는
Tu as hoché la tête en répondant.
나를 향해 breathe
Tu respires en me regardant.
혹시 she ain't going home
Est-ce qu'elle ne rentre pas chez elle ?
When she post to be
Quand elle poste pour être
머리 어깨 무릎
Ma tête, mes épaules, mes genoux, mes pieds.
머리 어깨 무릎
Ma tête, mes épaules, mes genoux, mes pieds.
머리 어깨 무릎
Ma tête, mes épaules, mes genoux, mes pieds.
You know what I mean
Tu sais ce que je veux dire.
머리 어깨 무릎
Ma tête, mes épaules, mes genoux, mes pieds, moi.
머리 어깨 무릎
Ma tête, mes épaules, mes genoux, mes pieds.
Sorry not sorry
Désolée, pas désolée.
머리 어깨 무릎
Ma tête, mes épaules, mes genoux, mes pieds.
머리 어깨 무릎
Ma tête, mes épaules, mes genoux, mes pieds.
머리 어깨 무릎
Ma tête, mes épaules, mes genoux, mes pieds.
머리 순서대로 yeah
Ma tête, dans cet ordre, oui.
머리 어깨 무릎
Ma tête, mes épaules, mes genoux, mes pieds.
머리 어깨 무릎
Ma tête, mes épaules, mes genoux, mes pieds.
머리 어깨 무릎
Ma tête, mes épaules, mes genoux, mes pieds.
너의 머리 어깨 무릎 woo
Ta tête, tes épaules, tes genoux, woo.
도저히 잊을 없을걸
Tu ne pourras pas oublier ça.
나의 목소리부터 자태
Ma voix, ma silhouette.
그때 맞잡았던 너의 손이
Tes deux mains que nous avons serrées à ce moment-là.
Babe you make me
Chérie, tu me rends...
목에서 등까지 쓸어 넘기는 손이
Tes mains qui me caressent de la nuque jusqu'au dos.
나른한 너의 눈이
Tes yeux somnolents.
Yeah I know it
Oui, je le sais.
Don't u want me
Tu ne me veux pas ?
선물 뒀으니 원하면 가져가
J'ai un cadeau pour toi, prends-le si tu veux.
마음대로
Fais ce que tu veux.
마음대로
Fais ce que tu veux.
마음대로
Fais ce que tu veux.
결국 마음대로
Finalement, je fais ce que je veux.





Авторы: Leehi, Peejay, 원슈타인


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.