Текст и перевод песни LeeHi feat. Incredivle - OFFICIAL - Feat. Incredivle

OFFICIAL - Feat. Incredivle

Ooh baby
If only you
Only you knew
You make me
Run to you
Run to you
Baby

첨엔 망설였지만 좀 겁났었지만
속으론 오늘밤을 기다려왔어
온종일 그 생각에 계속 상상하게 돼
밤새 둘이서
All the things that we'll do

너에게 안길 때 키스할 때
네 옆에 잠들 때 눈을 뜰 때
My heart
My soul
My body
이 순간부터 baby 24 for 7

I wanna be your girl
내가 니꺼란 걸 느끼게 해주고 싶어
I wanna be official
네가 원한다면 그게 무엇이든
너에게 다 주고 싶어
I wanna be official

I wanna be yours
애매한 건 싫어 got to be official
Don't know why
Why we waited so long
더 이상은 참을 수 없는 걸
너에게 안길 때
Ooh 너와 키스 할 때 I get high
My heart
My soul
My body
이 순간부터 baby 24 for 7

I wanna be your girl
내가 니꺼란 걸
느끼게 해주고 싶어
I wanna be official
네가 원한다면 그게 무엇이든
너에게 다 주고 싶어 yeah yeah
I wanna be official

난 눈이 꽤 높아서
널 딱 보자마자 바로 정했어
내 밤은 널 위해서만 써 이제는
삐쩍 마른 걔넨 자극이 안돼 내겐
이유는 네가 잘 알면서 자꾸 왜 이래(왜 이래)
근거 없는 자신감이 아냐 bae bae
겪어보면 이해하게 돼
I told you
기억해 봐 전부터 얘기했던 걸

요즘 쇼핑할 땐
관심 없던 여자 옷도 보여
너로 가득 차 있는 건
내 머릿속뿐만이 아닌 걸
물론 지금도 다 좋지만
한번 터트리고 싶어
I wanna be official

Hey
사람들은 날 걱정하는데
Boy I just can't get you outta my head
The only one for me is you
Is you
Is you baby

I wanna be your girl
내가 니꺼란 걸
느끼게 해주고 싶어
I wanna be official
네가 원한다면 그게 무엇이든
너에게 다 주고 싶어
I wanna be official

OFFICIEL - Feat. Incredivle

Oh mon chéri
Si seulement tu savais
Que tu es le seul
Tu me fais
Courir vers toi
Courir vers toi
Mon chéri

Au début, j'hésitais, j'avais peur
Mais dans mon cœur, j'attendais cette nuit
Toute la journée, je pense à toi, je l'imagine
Toute la nuit, nous deux
Toutes les choses que nous ferons

Quand je me blottis contre toi, quand je t'embrasse
Quand je m'endors à tes côtés, quand je me réveille
Mon cœur
Mon âme
Mon corps
À partir de ce moment, bébé, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

Je veux être ta fille
Je veux te faire sentir que je suis à toi
Je veux être officielle
Si tu le veux, quoi que ce soit
Je veux tout te donner
Je veux être officielle

Je veux être à toi
Je n'aime pas l'ambiguïté, il faut que ce soit officiel
Je ne sais pas pourquoi
Pourquoi nous avons attendu si longtemps
Je ne peux plus attendre
Quand je me blottis contre toi
Oh, quand je t'embrasse, je plane
Mon cœur
Mon âme
Mon corps
À partir de ce moment, bébé, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

Je veux être ta fille
Je veux que tu sentes
Que je suis à toi
Je veux être officielle
Si tu le veux, quoi que ce soit
Je veux tout te donner, oui, oui
Je veux être officielle

Je suis assez difficile
Dès que je t'ai vu, j'ai tout de suite décidé
Mes nuits ne sont que pour toi maintenant
Ces filles maigres ne m'excitent pas
Tu sais pourquoi, alors pourquoi tu es comme ça (pourquoi tu es comme ça)
Ce n'est pas une confiance aveugle, bébé, bébé
Si tu essaies, tu comprendras
Je te l'avais dit
Rappelle-toi, je te l'avais dit avant

Dernièrement, quand je fais du shopping
Je vois des vêtements pour femmes qui ne m'intéressaient pas avant
Tu me remplis
Ce n'est pas seulement dans ma tête
Bien sûr, tout est bien maintenant
Je veux exploser
Je veux être officielle

Hé
Les gens s'inquiètent pour moi
Chéri, je n'arrive pas à te sortir de la tête
Le seul pour moi, c'est toi
C'est toi
C'est toi, bébé

Je veux être ta fille
Je veux que tu sentes
Que je suis à toi
Je veux être officielle
Si tu le veux, quoi que ce soit
Je veux tout te donner
Je veux être officielle