Текст и перевод песни LeeHi feat. Incredivle - OFFICIAL - Feat. Incredivle

OFFICIAL - Feat. Incredivle

Ooh baby
If only you
Only you knew
You make me
Run to you
Run to you
Baby

첨엔 망설였지만 좀 겁났었지만
속으론 오늘밤을 기다려왔어
온종일 그 생각에 계속 상상하게 돼
밤새 둘이서
All the things that we'll do

너에게 안길 때 키스할 때
네 옆에 잠들 때 눈을 뜰 때
My heart
My soul
My body
이 순간부터 baby 24 for 7

I wanna be your girl
내가 니꺼란 걸 느끼게 해주고 싶어
I wanna be official
네가 원한다면 그게 무엇이든
너에게 다 주고 싶어
I wanna be official

I wanna be yours
애매한 건 싫어 got to be official
Don't know why
Why we waited so long
더 이상은 참을 수 없는 걸
너에게 안길 때
Ooh 너와 키스 할 때 I get high
My heart
My soul
My body
이 순간부터 baby 24 for 7

I wanna be your girl
내가 니꺼란 걸
느끼게 해주고 싶어
I wanna be official
네가 원한다면 그게 무엇이든
너에게 다 주고 싶어 yeah yeah
I wanna be official

난 눈이 꽤 높아서
널 딱 보자마자 바로 정했어
내 밤은 널 위해서만 써 이제는
삐쩍 마른 걔넨 자극이 안돼 내겐
이유는 네가 잘 알면서 자꾸 왜 이래(왜 이래)
근거 없는 자신감이 아냐 bae bae
겪어보면 이해하게 돼
I told you
기억해 봐 전부터 얘기했던 걸

요즘 쇼핑할 땐
관심 없던 여자 옷도 보여
너로 가득 차 있는 건
내 머릿속뿐만이 아닌 걸
물론 지금도 다 좋지만
한번 터트리고 싶어
I wanna be official

Hey
사람들은 날 걱정하는데
Boy I just can't get you outta my head
The only one for me is you
Is you
Is you baby

I wanna be your girl
내가 니꺼란 걸
느끼게 해주고 싶어
I wanna be official
네가 원한다면 그게 무엇이든
너에게 다 주고 싶어
I wanna be official

OFFICIAL - Feat. Incredivle

Оу, малыш,
если бы ты только
знал,
ты заставляешь меня
бежать к тебе,
бежать к тебе,
малыш.

Сначала я сомневалась, немного боялась,
но в глубине души ждала этой ночи.
Я думала об этом весь день, представляла,
как мы вдвоем будем всю ночь
делать всё, что захотим.

Когда я обнимаю тебя, целую тебя,
засыпаю рядом с тобой, просыпаюсь,
моё сердце,
моя душа,
моё тело,
с этого момента, малыш, принадлежат тебе 24/7.

Я хочу быть твоей девушкой,
хочу, чтобы ты почувствовал, что я твоя.
Хочу быть официально твоей.
Чего бы ты ни пожелал,
я готова тебе это дать.
Хочу быть официально твоей.

Хочу быть твоей.
Не люблю неопределённость, хочу быть официально твоей.
Не понимаю,
почему мы ждали так долго.
Больше не могу сдерживаться.
Когда я обнимаю тебя,
оу, когда целую тебя, я схожу с ума.
Моё сердце,
моя душа,
моё тело,
с этого момента, малыш, принадлежат тебе 24/7.

Я хочу быть твоей девушкой,
хочу,
чтобы ты почувствовал, что я твоя.
Хочу быть официально твоей.
Чего бы ты ни пожелал,
я готова тебе это дать, да, да.
Хочу быть официально твоей.

У меня высокие стандарты,
но увидев тебя, я сразу всё решила.
Теперь мои ночи только для тебя.
Эти тощие парни меня не заводят.
Ты же знаешь почему, так зачем спрашиваешь? (Зачем спрашиваешь?)
Это не просто так, детка, детка,
попробуй, и сам всё поймёшь.
Я же говорила тебе,
помнишь, я говорила об этом раньше.

Теперь, когда я хожу по магазинам,
я обращаю внимание на женскую одежду, на которую раньше бы не посмотрела.
Ты не только в моих мыслях,
ты заполнил собой всё мое существо.
Конечно, мне нравится всё, как есть,
но я хочу вырваться на свободу.
Хочу быть официально твоей.

Эй,
люди волнуются за меня,
но, малыш, я не могу выкинуть тебя из головы.
Ты единственный для меня,
только ты,
только ты, малыш.

Я хочу быть твоей девушкой,
хочу,
чтобы ты почувствовал, что я твоя.
Хочу быть официально твоей.
Чего бы ты ни пожелал,
я готова тебе это дать.
Хочу быть официально твоей.