LeeHi - My Beloved - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LeeHi - My Beloved




My Beloved
Mon bien-aimé
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
밝게 밝게 어둠에 묻힐수록 빛나는 별처럼
Plus lumineux, encore plus lumineux, comme l'étoile qui brille dans les ténèbres
웃어야 했고
Je devais sourire davantage
알게 모르게 새어 나오는 슬픔이 그댈
Ma tristesse, qui s'échappait malgré moi, te faisait
아프게 했었나 봐요
Souffrir, je suppose.
대신 울어주겠다고
Je t'ai promis de pleurer à ta place
내가 울어줄게
Je pleurerai pour toi
너는 울지 마, 너는 행복해
Ne pleure pas, sois heureux
어제 그대가 해준 말이에요
Ce sont les mots que tu as prononcés hier.
누구에게도 보이지 못한 눈물을 그댄
Tu connaissais mes larmes que je cachais à tous
알고 있었나 봐요
Je suppose que tu le savais.
대신 울어주겠다고
Je t'ai promis de pleurer à ta place
내가 울어줄게
Je pleurerai pour toi
너는 울지 마, 너는 행복해
Ne pleure pas, sois heureux
어제 그대가 해준 말이에요
Ce sont les mots que tu as prononcés hier.
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
이젠 정말 괜찮다고
Maintenant, je vais bien, vraiment
모두 지나가겠죠
Tout passera, tu sais
나는 행복해 그대가 있어
Je suis heureuse, tu es
그대가 있어 버틴 거예요
C'est grâce à toi que j'ai tenu bon.
오늘은 내가 말해줄래요?
Aujourd'hui, c'est moi qui te le dirai ?





Авторы: Deulre Jang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.