Our Timeless Moments - LeeHi перевод на немецкий

Our Timeless Moments

함께했던 그 모든 계절
고요한 설렘 속에 시간은 가고

오지 않을 것만 같던 순간
소리 없이 찾아왔어 우리에게도

하루의 작은 틈마다
조용한 마음속
느리게 파도가 일어

여린 햇살이 비추던 계절의 우리
그 길 위에서 머물러 있어
하지 못한 말을 안고서

햇살 머금은 우리의 오늘이 내겐
오래 남을 테죠 가장 깊은 곳에
매 순간 그리울 우리

당연할 거라고 생각했어
흩날리는 낙엽처럼 돌아선 나

나조차 낯선 표정과 말투
마음과 다른 말들만 하고 너를 보낸 순간

여린 햇살이 비추던 계절의 우리
영원처럼 난 머물러 있어
하지 못한 말을 안고서

햇살 머금은 우리의 오늘이 내겐
오래 남을 테죠 가장 깊은 곳에
매 순간 그리울 우리

어떻게 다 말할까 (mm, mm)
어두웠던 밤에 불빛을 켜준 널
내 손을 꼭 잡아준 널

여린 햇살이 비추던 그날의 우리
다시 돌아가 말하고 싶어
너는 내가 숨 쉬는 이유

세상 단 하나뿐이야 내 이야기는
끝내 너에게로 완성될 수 있게
모든 시간 속에 우리

Unsere zeitlosen Momente

All die Jahreszeiten, die wir zusammen verbrachten
In stiller Aufregung verging die Zeit

Der Moment, von dem wir dachten, er würde nie kommen
Ist lautlos auch zu uns gekommen

In jeder kleinen Lücke des Tages
In meinem stillen Herzen
Steigen langsam Wellen auf

Wir in der Jahreszeit des sanften Sonnenlichts
Ich verweile auf diesem Weg
Mit unausgesprochenen Worten

Unser heutiger Tag, getränkt in Sonnenlicht
Wird mir lange bleiben, am tiefsten Ort
Wir, die ich jeden Moment vermissen werde

Ich dachte, es wäre selbstverständlich
Ich wandte mich ab, wie fallende Blätter

Sogar mir selbst fremde Gesichtsausdrücke und Redeweisen
Ich sprach Worte, die nicht meinem Herzen entsprachen, und ließ dich gehen

Wir in der Jahreszeit des sanften Sonnenlichts
Ich verweile wie in Ewigkeit
Mit unausgesprochenen Worten

Unser heutiger Tag, getränkt in Sonnenlicht
Wird mir lange bleiben, am tiefsten Ort
Wir, die ich jeden Moment vermissen werde

Wie kann ich alles sagen? (mm, mm)
Du, der du in dunkler Nacht das Licht angezündet hast
Du, der du meine Hand fest gehalten hast

Wir an jenem Tag des sanften Sonnenlichts
Ich möchte zurückkehren und dir sagen
Du bist der Grund, warum ich atme

Du bist der Einzige auf der Welt, meine Geschichte
Soll am Ende durch dich vollendet werden
Wir in allen Zeiten