Текст и перевод песни LeeHi - We'll shine brighter than any other stars

We'll shine brighter than any other stars

따스했던 해는 저물어가고
적당히 날이 좋아서
이런 밤은 네가 보고 싶은데
너만 괜찮다면 내가 데리러 갈게

커피는 넌 어때?
어떤 거든 좋아 흠
너와 둘이 함께 있다면 난 흠
산책은 넌 어때?
날이 너무 좋아 흠
어색한 기분이 싫지는 않은걸

불어오는 바람이 내 맘을 설레게 해 줘
포근하게 나의 하루를 감싸주네
너를 좋아하나봐 어느새 내 맘은
이렇게 너를 좋아하게 됐나봐

두두두 두두루 두두두
I don't wanna anything something
두두두 두두루 두두두 흠 whoa
두두두 두두루 두두두 with you
우린 어떠한 별보다 빛날 거야

따스한 날 선선한 저녁 공기
이렇게 나의 마음을 적시고 (흠흠흠)
어서 나와 너의 손을 잡아
영원히 남을 오늘 밤의 꿈이야 baby
너도 나와 같을까 oh

불어오는 바람이 내 맘을 설레게 해 줘
포근하게 나의 하루를 감싸주네
너를 좋아하나봐 어느새 내 맘은
이렇게 너를 좋아하게 됐나봐

사실은 나 이런 적 처음이야
너와 함께일 땐 어디로 사라져 흠
오늘 밤도 오 우리 시간 속에 흠
아름답게 남을 거야 분명

불어오는 바람이 우리를 설레게 해 줘
포근하게 나의 하루를 감싸주네
함께 걷자 어디든 나와 함께 말야
우린 어떠한 별보다 빛날 거야

두두두 두두루 두두두
I don't wanna anything something
두두두 두두루 두두두 흠 whoa
두두두 두두루 두두두 with you
우린 어떠한 별보다 빛날 거야

Nous brillerons plus que toutes les autres étoiles

Le soleil chaud se couche
Le temps est agréable
J'ai envie de te voir ce soir
Si tu es d'accord, je viendrai te chercher

Que dirais-tu d'un café ?
N'importe quoi me convient, hmm
Tant que je suis avec toi, hmm
Une promenade, qu'en penses-tu ?
Il fait tellement beau, hmm
Je n'ai rien contre ce sentiment un peu gênant

La brise qui souffle me donne des papillons dans le ventre
Elle enveloppe ma journée de douceur
J'ai l'impression de t'aimer, mon cœur
C'est comme ça que je suis tombée amoureuse de toi

Dou-dou-dou dou-dou-rou dou-dou-dou
I don't wanna anything something
Dou-dou-dou dou-dou-rou dou-dou-dou hmm whoa
Dou-dou-dou dou-dou-rou dou-dou-dou with you
Nous brillerons plus que toutes les autres étoiles

La douce chaleur du jour et l'air frais du soir
Humidifient mon cœur (hmm hmm hmm)
Viens, prends ma main
Ce sera un rêve de cette nuit qui restera à jamais, baby
Est-ce que tu ressens la même chose, oh ?

La brise qui souffle me donne des papillons dans le ventre
Elle enveloppe ma journée de douceur
J'ai l'impression de t'aimer, mon cœur
C'est comme ça que je suis tombée amoureuse de toi

En fait, c'est la première fois que je ressens ça
Quand je suis avec toi, je ne sais plus où je suis, hmm
Ce soir aussi, oh, dans notre temps, hmm
Ce sera forcément magnifique

La brise qui souffle nous donne des papillons dans le ventre
Elle enveloppe ma journée de douceur
Marchons ensemble, où que ce soit, avec moi
Nous brillerons plus que toutes les autres étoiles

Dou-dou-dou dou-dou-rou dou-dou-dou
I don't wanna anything something
Dou-dou-dou dou-dou-rou dou-dou-dou hmm whoa
Dou-dou-dou dou-dou-rou dou-dou-dou with you
Nous brillerons plus que toutes les autres étoiles