Текст и перевод песни LeeZu - TRAP

TRAP

나는 지금 어디에 있나 (어디에 있나)
아무것도 보이지가 않아
꽃이 되어 터진 불꽃들도 (불꽃들도)
연기가 되어 모두 흩어졌네

날아 날아 날아올라 (올라)
춤추는 내 그림자처럼
흘러 흘러 흘러가라 (가라)
너와 나에게 남겨진 모든 상처도

지옥 같은 이 고통에서 벗어나려
아무리 몸부림을 쳐봐도
결국 갇혀버린 채로 움직일 수가 없어
너를 잊으려고 해

나는 지금 어디에 있나 (어디에 있나)
아무것도 보이지가 않아
꽃이 되어 터진 불꽃들도 (불꽃들도)
연기가 되어 모두 흩어졌네

TRAP

Where am I now? (Where am I now?)
I can't see anything.
Even the sparks that burst like flowers (like flowers)
Have turned to smoke and scattered away.

Fly, fly, fly high (high)
Like my dancing shadow
Flow, flow, flow away (away)
All the scars left on you and me.

To escape from this hellish pain
No matter how much I struggle
I'm trapped and can't move
I'm trying to forget you.

Where am I now? (Where am I now?)
I can't see anything.
Even the sparks that burst like flowers (like flowers)
Have turned to smoke and scattered away.