Текст и перевод песни Leek - Snakes (feat. Lu Jerz)

Snakes (feat. Lu Jerz)

I've been round too many snakes & vultures
Look over your shoulder
Guess that's what happens when the money takes over
When the shmoney takes over
Too many two faces & cobras, goin through the motion
I'm just tryna keep my pockets loaded
When the shmoney takes over

I wake up empty cups & these dutch wrappers
Last nights a blur but I'm thinkin what the fuck happened
Thankful I'm alive while my body just so soar
Yea I had the drive but what the fuck i got to show for
I cant live this way i swear I cant go this route
I'm boutta spit about some shit that you don't know about
Caught red handed with blueprint they see the plan
I stopped tryna be the man & learned how to be a man
All that kid shit went out the window don't know peter pan
Niggas always want somethin off the arm or they need a hand
Turn my head to the fake but nod to the truth
I was in AC the only chip I got is my tooth
Niggas go broke but they don't see the reason why
Its hard to stay grounded when the objective is bein fly
Fake sleepin beauties watch who you get in bed with
They love you like you dumb wont leave you a crumb
Watch who you break bread with

I've been round too many snakes & vultures
Look over your shoulder
Guess that's what happens when the money takes over
When the shmoney takes over
Too many two faces & cobras, goin through the motion
I'm just tryna keep my pockets loaded
When the shmoney takes over

In these monmouth county streets it aint no love in em
Half ya mans be off a whole xan its always drugs in em
All this time still sellin dimes oh its dub for em
Everybody play the connect till you pull the plug on em
Bein broke & havin dope, boy thats a thin line
I was forced to make noise on my porch like a wind-chime
But of course my momma told me for the tenth time
I could make her lose her section 8 from sellin quick dimes
I play my position, I aint gotta act hard
Half my city locked up off of drugs & the strap charge
Know the term stand up nigga, he took the stand for real
Know it ate him up cause his mom just cooked that man a meal
Shorties even smashin brothers, now that's melee
Its always message behind these bars like jpay
When you walk with the real you cant run with the fake
Your circle'll hurt you cause loyalty don't come with a shape

I've been round too many snakes & vultures
Look over your shoulder
Guess that's what happens when the money takes over
When the shmoney takes over
Too many two faces & cobras, goin through the motion
I'm just tryna keep my pockets loaded
When the shmoney takes over

Serpents (feat. Lu Jerz)

J'ai côtoyé trop de serpents et de vautours
Regarde par-dessus ton épaule
J'imagine que c'est ce qui arrive quand l'argent prend le dessus
Quand le fric prend le dessus
Trop de faux-culs et de vipères, qui suivent le mouvement
J'essaie juste de garder mes poches pleines
Quand le fric prend le dessus

Je me réveille avec des verres vides et ces emballages de feuilles à rouler
La nuit dernière est floue, mais je me demande ce qui s'est passé
Reconnaissant d'être en vie alors que mon corps est si endolori
Oui, j'avais la motivation, mais qu'est-ce que j'ai à montrer pour ça ?
Je ne peux pas vivre comme ça, je jure que je ne peux pas prendre ce chemin
Je suis sur le point de cracher sur des choses que tu ne connais pas
Pris en flagrant délit avec le plan, ils voient le plan
J'ai arrêté d'essayer d'être l'homme et j'ai appris à être un homme
Toutes ces conneries d'enfant sont parties par la fenêtre, je ne connais pas Peter Pan
Les mecs veulent toujours quelque chose du bras ou ils ont besoin d'un coup de main
Je tourne la tête vers le faux mais je fais un signe de tête à la vérité
J'étais à AC, la seule puce que j'ai, c'est ma dent
Les mecs font faillite mais ils ne voient pas pourquoi
C'est difficile de garder les pieds sur terre quand l'objectif est d'être stylé
Les fausses belles au bois dormant, attention à qui tu couches
Ils t'aiment comme si tu étais bête, ils ne te laisseront pas une miette
Fais gaffe à qui tu partages ton pain

J'ai côtoyé trop de serpents et de vautours
Regarde par-dessus ton épaule
J'imagine que c'est ce qui arrive quand l'argent prend le dessus
Quand le fric prend le dessus
Trop de faux-culs et de vipères, qui suivent le mouvement
J'essaie juste de garder mes poches pleines
Quand le fric prend le dessus

Dans ces rues du comté de Monmouth, il n'y a pas d'amour
La moitié de tes potes sont défoncés au Xanax, il y a toujours de la drogue dans le coin
Tout ce temps à vendre des dix sous, oh, c'est vingt balles pour eux
Tout le monde joue les dealers jusqu'à ce que tu leur coupes les vivres
Être fauché et avoir de la drogue, c'est une mince frontière
J'ai été forcé de faire du bruit sur mon porche comme un carillon à vent
Mais bien sûr, ma mère me l'a dit pour la dixième fois
Je pourrais lui faire perdre son logement social en vendant de la drogue rapidement
Je joue ma position, je n'ai pas besoin de faire le dur
La moitié de ma ville est enfermée pour drogue et port d'arme
Je connais le terme "témoin", il a vraiment témoigné
Je sais que ça l'a rongé parce que sa mère venait de lui préparer un repas
Les petites frappes se tapent même entre frères, c'est du grand n'importe quoi
Il y a toujours un message derrière ces barreaux comme sur JPay
Quand tu marches avec les vrais, tu ne peux pas courir avec les faux
Ton cercle te fera du mal parce que la loyauté n'a pas de forme

J'ai côtoyé trop de serpents et de vautours
Regarde par-dessus ton épaule
J'imagine que c'est ce qui arrive quand l'argent prend le dessus
Quand le fric prend le dessus
Trop de faux-culs et de vipères, qui suivent le mouvement
J'essaie juste de garder mes poches pleines
Quand le fric prend le dessus