Leel - Shot for Me - перевод текста песни на французский

Shot for Me - Leelперевод на французский




Shot for Me
Un tir pour moi
Another Body Votti
Encore un corps Votti
2:22 on 22 percent
2:22 à 22 pour cent
She like Hennessy margaritas with the lime cuz she a diva
Elle aime les margaritas au Hennessy avec du citron vert parce qu'elle est une diva
Our possibilities end in a carousel
Nos possibilités se terminent par un carrousel
My heart indigenous to her
Mon cœur est indigène au sien
But as I heat up her nerves she need the tequila
Mais comme je chauffe ses nerfs, elle a besoin de tequila
A shot or two from freezer
Un ou deux verres du congélateur
Maybe all we need to re up
Peut-être que c'est tout ce dont nous avons besoin pour recharger
Maybe all we need to be us
Peut-être que c'est tout ce dont nous avons besoin pour être nous-mêmes
At times I can′t believe us
Parfois, je ne peux pas nous croire
Like where do we even see us by this time next year
Comme nous nous voyons à cette époque l'année prochaine
I been out partying a lot and courting women from the spot
J'ai beaucoup fait la fête et j'ai courtisé des femmes sur place
But I can't help to think I lost
Mais je ne peux pas m'empêcher de penser que j'ai perdu
By entertaining the cost
En divertissant le coût
Of what it′s like to lose ya queen but she already been lost
De ce que c'est que de te perdre, mais tu étais déjà perdue
Not knowing hurt was caused by me
Ne sachant pas que la douleur était causée par moi
And clarity a rarity
Et la clarté est une rareté
So read between the lines but that's scaring me
Alors lis entre les lignes, mais ça me fait peur
Prepared to see
Préparé à voir
You no longer will marry me
Que tu ne m'épouseras plus
That story just a fairy t
Cette histoire n'est qu'un conte de fée
Something that was there for me ain't there for me
Ce qui était pour moi n'est plus pour moi
Fuck it pour a shot of dark when I ain′t really there to see
Fous-moi, verse un verre de sombre quand je ne suis pas vraiment pour voir
Maybe if I get a text like hey big head
Peut-être que si je reçois un texto comme "Hey, tête de mule"
I′ll see you care for me
Je verrai que tu te soucies de moi
And once again you sparing me
Et encore une fois, tu me donnes une chance
And maybe u preparing me
Et peut-être que tu me prépares
For one day how it ought to be
Pour un jour comment ça devrait être
Chances like the lottery
Des chances comme à la loterie
Miss you on the top of me
Je t'aime au sommet de moi
Miss you being the only drink and not just maybe possibly
Je t'aime comme la seule boisson et pas juste peut-être possiblement
Mixed liquor epitome of a faded demise
Boisson mixte, l'épitomé d'une disparition fanée
Hope yo cheers is unlocking we
J'espère que tes applaudissements déverrouillent nous
Not just fading the time
Pas juste faire disparaître le temps
If not least take a shot for me
Si ce n'est pas le moins, prends un verre pour moi
Baby open up a shop for me
Bébé, ouvre un magasin pour moi
Show these niggas you a boss a queen
Montre à ces négros que tu es une patronne, une reine
Fuck the tab girl the shot on me
Fous l'onglet, fille, le verre est pour moi
Just take a shot for me
Prends juste un verre pour moi
Oooohh oooohh ooohh ooohh oooh oooh
Oooohh oooohh ooohh ooohh oooh oooh
Take a shot for me
Prends un verre pour moi
Oooohh oooohh ooohh ooohh oooh oooh
Oooohh oooohh ooohh ooohh oooh oooh
Tay got back wit bae it got me feeling a way
Tay est de retour avec bae, ça me donne l'impression d'être d'une certaine façon
Cuz im always up for bargain as a decent second option
Parce que je suis toujours partant pour une bonne affaire en tant que deuxième option décente
As of recent we stop talking
Récemment, on a arrêté de parler
Cuz it ain't no point of calling
Parce qu'il n'y a aucun intérêt à appeler
Ain′t the door you chose to walk in
Ce n'est pas la porte que tu as choisi d'ouvrir
So I'm walking away
Alors je m'en vais
Tired of girls on the gram who double quotes don′t need a man
Fatigué des filles sur le gramme qui utilisent des guillemets doubles et n'ont pas besoin d'un homme
When the story that always follows is wish someone understands
Lorsque l'histoire qui suit toujours est le souhait que quelqu'un comprenne
Somebody I can cuddle with
Quelqu'un avec qui je peux me blottir
That loves me through this struggle shit
Qui m'aime à travers cette merde de lutte
But when a good one comes they always looking away
Mais quand une bonne arrive, elle regarde toujours ailleurs
I'm tryna heal wit my day one but she just push me away
J'essaie de guérir avec mon jour un, mais elle me repousse
I feel we hurt each other more than we will ever convey
J'ai l'impression qu'on se fait plus mal l'un à l'autre qu'on ne le dira jamais
I try to handle it mature emotions got in the way
J'essaie de gérer cela de manière mature, les émotions ont fait obstacle
I feel the damage added way more than she ever will say
J'ai l'impression que les dégâts sont beaucoup plus importants qu'elle ne le dira jamais
Just wanted to build monopolies
Je voulais juste construire des monopoles
Tropic trips and commodities
Des voyages tropicaux et des produits
Family all in the odyssey
La famille dans l'odyssée
A queen for a bae
Une reine pour une bae
I′m growing so my apologies
Je grandis, alors mes excuses
If u decide you off of me promise to take a shot
Si tu décides de me quitter, promets de prendre un verre
While im playing this game
Pendant que je joue à ce jeu
This game
Ce jeu
If not least take a shot for me
Si ce n'est pas le moins, prends un verre pour moi
Baby open up a shop for me
Bébé, ouvre un magasin pour moi
Show these niggas you a boss a queen
Montre à ces négros que tu es une patronne, une reine
Fuck the tab girl the shot on me
Fous l'onglet, fille, le verre est pour moi
Just take a shot for me
Prends juste un verre pour moi
Oooohh oooohh ooohh ooohh oooh oooh
Oooohh oooohh ooohh ooohh oooh oooh
Just Take a shot for me
Prends juste un verre pour moi
Oooohh oooohh ooohh ooohh oooh oooh
Oooohh oooohh ooohh ooohh oooh oooh
Take a shot for me
Prends un verre pour moi
Take a shot for me
Prends un verre pour moi
Take a shot for me
Prends un verre pour moi
Take a shot for me
Prends un verre pour moi
Take a shot for me e e e e
Prends un verre pour moi e e e e





Авторы: Jaleel Hytchye


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.