The Notebook - Leel перевод на французский

The Notebook

Know u got some things you carry let go
This moment is very special
Indeed, indeed indeed
See niggas tried to get you to marry
I′m not gone lie at times it was scary
I know you will find
Different in me
I plea
Cuz I'm guilty in the fact that I′m in love with you
Guilty in the fact I don't know what Id do
And now your back around
I can't get enough of you
And I
Waited my whole life for someone like you
Never mind the circumstances
Where abouts or virgin chances
You will always be my boo

Why waste the time being stressed you know
Possibilities ever more
The fountain pours abundant
Redundant cycles come and they go
U see my wisdom through my growth
I see the magic you pour
Is nothing less than sensational
Never less I′m amazed you know
These days you still available
Privately miss yo body yo mind yo conversation yo
Humor yo persuasion yo
Grind is so insatiable
I had to practice patience
And I′d like to respect
Not to long ago I lost my place in being the best
You let some nigga contest
I prayed forgiveness at best
I prayed you witness the best
If it was anything less
You cut the rope for they death
Nevertheless in these present moments
Enjoying us in the zone
And though you grown, and we still growing
This heart always has a home for you
Blue drapes by the throne for you
A section that was zoned for you
Still do what you want to do
I'm zoned for you
Part of this should feel at home
Hope I′m not wrong
Pardon my absence
I been gone a little too long so distractions prolong
And a different facet can come along like any day
And try and take my baby away
Don't get erased
What they say He
Joe Goldberg with those words
I prolly make 4 Mini you′s in those curves
Sometimes I feel we Noah and Allie
Scribble in notebooks bring us closer
Never mind the road took
Feel like God chose us
I'll be there for you
Even when it′s rain I'll be there for you
Even if it's pain I′ll be there for you
Love will never change it′s right there for
You know I care for you
Before I ever let you marry a another nigga
Id bury the other niggas
Gotta go go harder for you
Expect persistence a mission
Relentless giving forgiveness
Expect a love unconditional
Thats the only condition
This the notebook it's written

Jesus she is
Everything I want and I′m feening
Dreaming lucidly
It's something so contagious
I need it
We been
Back and forth cuz lately
You been on my mind like all the time
And I can′t really live without you no
Do this life bid without you no
You are my
Sweetie pie my honey pie my
My heart my mind
My soul is tied
Even if the world is falling
I know you'll ride
What that define
Definition of a rider
Will you be my rider
Definition of a rider
Shawty want a rider rider rider
Shawty want a rider
I pull up beside ya
Definition of a rider

Some days it feel we risking fate
By living life in separate ways
Wisdom always giving its
Something I truly embrace
I acknowledge and I thank
The one who put me in this space
To be legend to be great
A chase that I date
A lot of beauty in this world
A lot of evil displayed
Spiritual wars seem to wage
I think we know what′s at stake
That's why I need a piece of mind
So if they never cut the pie
Just know you got a piece of mine
Cuz you been in some situation-ships
Just got out a relationship
I know you think about the last nigga all of the time
And Ion even have to ask cuz you was all on my mind
So a double back is natural
I play it cool and casual
Ain't in it for the short
Girl I take pride in the lateral
Patience enhance damage
But somethings they be collateral
Play the game for aisle-walking
Disney moments, magical
I like to think Im radical
Its hard for them to fathom those
Put you in that new Chanel them bitches talking fashion goals
Cool like it was twin L′s
The rest will say she savage
The traffic and the opinions
They don′t matter no reaction
The only reaction you get is
Heart eyes under yo caption
And fire crying emojis
The one with the face of passion
Thank the lord that you beautiful
Spontaneous unusual
Vivid in my memories
Pictures I choose to use you know
At times I ain't know what to use em for
Ooh ooh ooh
Or what God would approve it for
I′m grateful that you cool you know
Grateful that you made it home safely
And I don't have to take the safety of the 22
For bodying a nigga just for hurting you
Im single but tell me whatever works for you

Know u got some things you carry let go
This moment is very special
Indeed, indeed indeed
See niggas tried to get you to marry
I′m not gone lie at times it was scary
I know you will find
Different in me
I plea
Cuz I'm guilty in the fact that I′m in love with you
Guilty in the fact I don't know what Id do
And now your back around
I can't get enough of you
And I
Waited my whole life for someone like you
Never mind the circumstances
Whereabouts or virgin chances
You will always be my boo

Le Carnet

Je sais que tu portes des choses, laisse aller
Ce moment est très spécial
Effectivement, effectivement, effectivement
J'ai vu des mecs essayer de te convaincre de te marier
Je ne vais pas mentir, parfois c'était effrayant
Je sais que tu trouveras
Quelque chose de différent en moi
Je t'en prie
Parce que je suis coupable d'être amoureux de toi
Coupable de ne pas savoir ce que je ferais
Et maintenant que tu es de retour
Je ne peux pas me passer de toi
Et j'ai
Attendu toute ma vie quelqu'un comme toi
Peu importe les circonstances
Où en sommes-nous ou les chances de virginité
Tu seras toujours ma chérie

Pourquoi perdre du temps à être stressé, tu sais
Les possibilités sont toujours plus nombreuses
La fontaine coule abondamment
Les cycles redondants vont et viennent
Tu vois ma sagesse à travers ma croissance
Je vois la magie que tu verses
C'est tout simplement sensationnel
Je suis toujours aussi émerveillé, tu sais
Ces jours-ci, tu es toujours disponible
Ton corps, ton esprit, ta conversation me manquent en privé
Ton humour, ton pouvoir de persuasion
Ton énergie est si insatiable
J'ai dû m'exercer à la patience
Et j'aimerais respecter
Il n'y a pas si longtemps, j'ai perdu ma place de meilleur
Tu as laissé un autre mec me défier
J'ai prié pour le pardon, au mieux
J'ai prié pour que tu sois témoin du meilleur
Si c'était moins que ça
Tu as coupé les ponts pour les tuer
Néanmoins, en ces moments présents
Profitons de nous dans notre bulle
Et même si tu as grandi, et que nous grandissons encore
Ce cœur aura toujours une place pour toi
Des rideaux bleus près du trône pour toi
Une section qui t'était réservée
Tu fais toujours ce que tu veux
Je suis accro à toi
Une partie de tout ça devrait te sembler familière
J'espère que je ne me trompe pas
Pardonne mon absence
Je suis parti un peu trop longtemps, alors les distractions se prolongent
Et une autre facette peut se présenter n'importe quel jour
Et essayer de m'enlever ma chérie
Ne te laisse pas effacer
Ce qu'ils disent, lui
Joe Goldberg avec ces mots
Je te ferais probablement 4 mini-toi dans ces courbes
Parfois, j'ai l'impression que nous sommes Noah et Allie
Gribouiller dans des carnets nous rapproche
Peu importe le chemin parcouru
J'ai l'impression que Dieu nous a choisis
Je serai là pour toi
Même quand il pleut, je serai là pour toi
Même si c'est douloureux, je serai là pour toi
L'amour ne changera jamais, il est là pour
Tu sais que je tiens à toi
Avant de te laisser épouser un autre mec
J'enterrerais les autres mecs
Je dois me battre encore plus fort pour toi
Attends-toi à de la persévérance, une mission
Donner un pardon sans relâche
Attends-toi à un amour inconditionnel
C'est la seule condition
C'est le carnet, c'est écrit

Jésus, elle est
Tout ce que je veux et j'en crève d'envie
Rêver lucidement
C'est quelque chose de tellement contagieux
J'en ai besoin
On a été
Dans tous les sens parce que ces derniers temps
Tu as été dans mes pensées tout le temps
Et je ne peux vraiment pas vivre sans toi, non
Faire une offre de vie sans toi, non
Tu es ma
Douceur, mon petit chou, mon
Mon cœur, mon esprit
Mon âme est liée
Même si le monde s'écroule
Je sais que tu seras là
Ce que ça définit
La définition d'une guerrière
Veux-tu être ma guerrière
La définition d'une guerrière
Bébé veut une guerrière, guerrière, guerrière
Bébé veut une guerrière
Je me gare à côté de toi
La définition d'une guerrière

Certains jours, on a l'impression de tenter le destin
En vivant nos vies chacun de notre côté
La sagesse donne toujours son
Quelque chose que j'embrasse vraiment
Je reconnais et je remercie
Celui qui m'a mis dans cet espace
Pour être une légende, pour être grand
Une poursuite que je fréquente
Il y a beaucoup de beauté dans ce monde
Beaucoup de mal est affiché
Les guerres spirituelles semblent faire rage
Je pense qu'on sait ce qui est en jeu
C'est pourquoi j'ai besoin de tranquillité d'esprit
Alors s'ils ne coupent jamais le gâteau
Sache juste que tu as une part de moi
Parce que tu as été dans des situations amoureuses
Tu sors tout juste d'une relation
Je sais que tu penses à ton ex tout le temps
Et je n'ai même pas besoin de demander parce que tu étais dans tous mes pensées
Alors un retour en arrière est naturel
Je la joue cool et décontracté
Je ne suis pas là pour le court terme
Bébé, je suis fier du côté latéral
La patience augmente les dégâts
Mais certaines choses sont collatérales
Jouer le jeu pour la marche dans l'allée
Des moments Disney, magiques
J'aime à penser que je suis radical
C'est difficile pour eux de comprendre ça
Te mettre dans ce nouveau Chanel, ces salopes parlent d'objectifs mode
Cool comme si c'était des L jumeaux
Les autres diront qu'elle est sauvage
Le trafic et les opinions
Ils n'ont aucune importance, aucune réaction
La seule réaction que tu obtiennes est
Des yeux de cœur sous ta légende
Et des emojis de feu qui pleurent
Celui avec le visage de la passion
Remercie le Seigneur que tu sois belle
Spontanée, inhabituelle
Vives dans mes souvenirs
Des photos que je choisis d'utiliser, tu sais
Parfois, je ne savais pas à quoi les utiliser
Ooh ooh ooh
Ou ce que Dieu approuverait
Je suis reconnaissant que tu sois cool, tu sais
Reconnaissant que tu sois rentrée saine et sauve
Et je n'ai pas à prendre la sécurité du 22
Pour avoir défoncé un mec juste parce qu'il t'a fait du mal
Je suis célibataire, mais dis-moi ce qui te convient

Je sais que tu portes des choses, laisse aller
Ce moment est très spécial
Effectivement, effectivement, effectivement
J'ai vu des mecs essayer de te convaincre de te marier
Je ne vais pas mentir, parfois c'était effrayant
Je sais que tu trouveras
Quelque chose de différent en moi
Je t'en prie
Parce que je suis coupable d'être amoureux de toi
Coupable de ne pas savoir ce que je ferais
Et maintenant que tu es de retour
Je ne peux pas me passer de toi
Et j'ai
Attendu toute ma vie quelqu'un comme toi
Peu importe les circonstances
Où en sommes-nous ou les chances de virginité
Tu seras toujours ma chérie