Текст и перевод песни Leela James - I'd Rather Be With You

I'd Rather Be With You

Я бы лучше была с тобой

I′d rather be with you, yeah

Я бы лучше была с тобой, да

Said I'd rather be with you

Сказала, я бы лучше была с тобой

I′d rather be with you, yeah

Я бы лучше была с тобой, да

Said I'd rather be with you

Сказала, я бы лучше была с тобой

I'd rather be with you until I′m through, oh yes, I do

Я бы лучше была с тобой до самого конца, о, да, это так

I′d rather be with you until the day we fly away

Я бы лучше была с тобой до того дня, как мы улетим

I just love to see a smiling face in the early sun

Я просто люблю видеть улыбающееся лицо в лучах утреннего солнца

And if I can't have you to myself, then life′s no fun

И если ты не будешь моим, то жизнь не в радость

I'd rather be with you, yeah

Я бы лучше была с тобой, да

Said I′d rather be with you

Сказала, я бы лучше была с тобой

I'd rather be with you, yeah

Я бы лучше была с тобой, да

Said I′d rather be with you

Сказала, я бы лучше была с тобой

I wanna hold your hand if I can and be your girl

Я хочу держать тебя за руку, если смогу, и быть твоей девушкой

I wanna be your friend, not now and then but until the end

Я хочу быть твоим другом, не время от времени, а до самого конца

I just love the way you act and that's a fact

Мне просто нравится, как ты себя ведёшь, и это факт

I wanna be your number one, so picture that

Я хочу быть твоей номер один, так что представь это

I'd rather be with you, yeah

Я бы лучше была с тобой, да

Said I′d rather be with you

Сказала, я бы лучше была с тобой

I′d rather be with you, yeah

Я бы лучше была с тобой, да

Said I'd rather be with you

Сказала, я бы лучше была с тобой

I′d rather be with you, yeah

Я бы лучше была с тобой, да

Said I'd rather be with you

Сказала, я бы лучше была с тобой

I′d rather be with you, yeah

Я бы лучше была с тобой, да

Said I'd rather be with you

Сказала, я бы лучше была с тобой

I′d rather be with you, yeah

Я бы лучше была с тобой, да

Said I'd rather be with you

Сказала, я бы лучше была с тобой

I'd rather be with you, yeah

Я бы лучше была с тобой, да

Said I′d rather be with you

Сказала, я бы лучше была с тобой

I′d rather be with you, yeah

Я бы лучше была с тобой, да

Said I'd rather be with you

Сказала, я бы лучше была с тобой

I′d rather be with you, yeah

Я бы лучше была с тобой, да

Said I'd rather be with you

Сказала, я бы лучше была с тобой

Оцените перевод

Авторы: G. Clinton, B. Collins, G.l. Cooper

Альбом

Let's Do It Again

дата релиза

24-03-2009

1 Clean Up Woman
2 Miss You
3 Simply Beautiful
4 Baby I'm Scared Of You
5 You Know How To Love Me
6 Nobody Know's You When You're Down And Out
7 I Try
8 I'd Rather Be With You
9 Let's Do It Again
10 It's a Man's Man's Man's World
11 I Want To Know What Love Is

Еще альбомы