Текст и перевод песни Leela James - Rise N Shine

Rise N Shine

Yeah
I want everybody on the dancefloor
Feel good, y′all (Get up)
That means you and you
Everybody, come on
Time to shine

Rise and shine (Woo)
Be the reason why the clouds never come again (Uh-huh)
We gon' rise and shine (Come on)
Move the rain and let the sun come out again (Come on, come on, come on, come on, come on, come on)

(Get up)
You′ve been waiting for a long time, gonna live your life (Get up)
Don't let nothing (Nah) keep you down now, hold your hеad up high

Walk in your purpose, let them see you gеt your drip on
Make 'em notice, say your name, put that respect on it
You know you got this and they can′t stop this
No one can block this

′Cause you were born to rise and shine (Ayy)
Be the reason why the clouds never come again (Never come again, y'all, oh)
We gon′ rise and shine (Let's go, let′s move)
Move the rain and let the sun come out again (Come out again, oh, oh, come out again)

(Get up)
All my queens (Ayy) and my kings too, straighten up your crowns (Get up)
Don't stop the show, gotta let ′em know you got the glow, yeah
Stay proud (Stay proud)
And say it loud, now

Walk in your purpose, let them see you get your drip on (Uh-huh)
Make 'em notice, say your name, put that respect on it (Yeah)
You know you got this and they can't stop this (Nah)
No one can block this

′Cause you were born to rise and shine (Woo)
Be the reason why the clouds never come again (Never come again, yeah)
We gon′ rise and shine (Shine, shine, shine)
Move the rain and let the sun come out again (Come out again, yeah)

Everybody (Everybody get up)
No more sitting down, forget what you're worried about (Get up)
Day comes after night and we gon′ be alright (Everybody get up)
No more sitting down, forget what you're worried about (Get up)
Day comes after night and we gon′ be alright (Get up)
Come on
Come on
It's time you let it out, it′s time you let it out (Get up)
It's time you let it out, it's time you let it out
Come on, shine, shine, shine for me
Come on, shine, shine, shine for me
Come on, shine, shine, shine for me

′Cause you were born to rise and shine (Shine, shine for me, yeah)
Be the reason why the clouds never come again (Never come again, no, no, no)
We gon′ rise and shine (Everybody, come on, come on, shine, shine for me, yeah)
Move the rain and let the sun come out again (Come out again)
You were born to rise and shine (Ooh)
Be the reason why the clouds never come again (Never come again, no, never come again)
We gon' rise and shine (Shine, shine for me, yeah, shine, shine for me)
Move the rain and let the sun come out again (Put your hands up)
Rise and shine

Se Lever Et Briller

Ouais
Je veux que tout le monde soit sur la piste de danse
Sentez-vous bien, les filles (Levez-vous)
Ça veut dire toi et toi
Tout le monde, allez
Le temps de briller

Se lever et briller (Woo)
Sois la raison pour laquelle les nuages ne reviendront jamais (Uh-huh)
On va se lever et briller (Allez)
Déplace la pluie et laisse le soleil revenir (Allez, allez, allez, allez, allez, allez)

(Levez-vous)
Tu attends depuis longtemps, tu vas vivre ta vie (Levez-vous)
Ne laisse rien (Nah) te rabaisser maintenant, tiens ta tête haute

Marche dans ton but, laisse-les te voir avoir ton style
Fais-les remarquer, dis ton nom, mets ce respect dessus
Tu sais que tu as ça et ils ne peuvent pas arrêter ça
Personne ne peut bloquer ça

Parce que tu es née pour te lever et briller (Ayy)
Sois la raison pour laquelle les nuages ne reviendront jamais (Ne reviendront jamais, les filles, oh)
On va se lever et briller (On y va, on bouge)
Déplace la pluie et laisse le soleil revenir (Revenir, oh, oh, revenir)

(Levez-vous)
Toutes mes reines (Ayy) et mes rois aussi, redressez vos couronnes (Levez-vous)
N'arrête pas le spectacle, il faut leur faire savoir que tu as l'éclat, ouais
Reste fière (Reste fière)
Et dis-le fort, maintenant

Marche dans ton but, laisse-les te voir avoir ton style (Uh-huh)
Fais-les remarquer, dis ton nom, mets ce respect dessus (Ouais)
Tu sais que tu as ça et ils ne peuvent pas arrêter ça (Nah)
Personne ne peut bloquer ça

Parce que tu es née pour te lever et briller (Woo)
Sois la raison pour laquelle les nuages ne reviendront jamais (Ne reviendront jamais, ouais)
On va se lever et briller (Brille, brille, brille)
Déplace la pluie et laisse le soleil revenir (Revenir, ouais)

Tout le monde (Tout le monde se lève)
Fini de s'asseoir, oublie ce qui te préoccupe (Levez-vous)
Le jour vient après la nuit et on va bien aller (Tout le monde se lève)
Fini de s'asseoir, oublie ce qui te préoccupe (Levez-vous)
Le jour vient après la nuit et on va bien aller (Levez-vous)
Allez
Allez
Il est temps que tu le laisses sortir, il est temps que tu le laisses sortir (Levez-vous)
Il est temps que tu le laisses sortir, il est temps que tu le laisses sortir
Allez, brille, brille, brille pour moi
Allez, brille, brille, brille pour moi
Allez, brille, brille, brille pour moi

Parce que tu es née pour te lever et briller (Brille, brille pour moi, ouais)
Sois la raison pour laquelle les nuages ne reviendront jamais (Ne reviendront jamais, non, non, non)
On va se lever et briller (Tout le monde, allez, allez, brille, brille pour moi, ouais)
Déplace la pluie et laisse le soleil revenir (Revenir)
Tu es née pour te lever et briller (Ooh)
Sois la raison pour laquelle les nuages ne reviendront jamais (Ne reviendront jamais, non, ne reviendront jamais)
On va se lever et briller (Brille, brille pour moi, ouais, brille, brille pour moi)
Déplace la pluie et laisse le soleil revenir (Levez les mains)
Se lever et briller