Текст и перевод песни Leela - 1 Beijo Pede Bis

1 Beijo Pede Bis

Alguma coisa te encomoda?
Alguma coisa te deixa louco?
Eu visto aquela roupa, que você não quer
Saio por ai, quem me beija pede bis
Quem me beija pede...

O mundo é teu lugar... de um jeito que eu quiser,
Posso encontrar, um dia com você
Vale tudo, só não me peça pra ficar

Vivo as loucuras que sonhei viver
Vivo meus sonhos não quero esquecer
Você não entende o que eu digo
Nem sabe o que dizer pra mim
A vontade pra curtir
Quem me beija pede bis
Quem me beija pede...

O mundo é teu lugar... de um jeito que eu quiser,
Posso encontrar, um dia com você
Vale tudo, só não me peça pra ficar.

Quem me beija pede bis, adora a vida por um triz
Quem me chama pede bis
Quem me beija pede bis, adora a vida por um triz
Quem me ama pede...

O mundo é teu lugar... Não peça pra ficar,
Vale tudo, só não me peça pra ficar

Quem me beija pede bis, adora a vida por um triz
Quem me ama pede bis

Quem me beija, adora vida por um triz
Quem me ama pede... BIS.

1 Baiser Demande Bis

Quelque chose te dérange ?
Quelque chose te rend fou ?
Je porte cette robe que tu n'aimes pas
Je sors, celui qui m'embrasse demande bis
Celui qui m'embrasse demande...

Le monde est ton endroit... d'une manière que je veux,
Je peux trouver, un jour avec toi
Tout est valable, ne me demande pas de rester

Je vis les folies que j'ai rêvé de vivre
Je vis mes rêves, je ne veux pas oublier
Tu ne comprends pas ce que je dis
Tu ne sais même pas quoi me dire
L'envie de profiter
Celui qui m'embrasse demande bis
Celui qui m'embrasse demande...

Le monde est ton endroit... d'une manière que je veux,
Je peux trouver, un jour avec toi
Tout est valable, ne me demande pas de rester.

Celui qui m'embrasse demande bis, adore la vie au bord du gouffre
Celui qui m'appelle demande bis
Celui qui m'embrasse demande bis, adore la vie au bord du gouffre
Celui qui m'aime demande...

Le monde est ton endroit... Ne me demande pas de rester,
Tout est valable, ne me demande pas de rester

Celui qui m'embrasse demande bis, adore la vie au bord du gouffre
Celui qui m'aime demande bis

Celui qui m'embrasse, adore la vie au bord du gouffre
Celui qui m'aime demande... BIS.