Текст и перевод песни Leela - Amores Frágeis

Amores Frágeis

Ficar com qualquer um
Não tem nada haver comigo
Mais eu preciso
Diversão e algum carinho
O que é a verdade?
Me diz se você sabe?
Não tenho nada pra esconder

Amores frágeis vão embora
Amores vão embora
Vai embora!

Parece que a paixão
Não foi feita pra durar
Tenho o desejo
De encontrar o par perfeito
Não é muito agradável
Passar por essa fase
Nem vai ser fácil de esquecer

Amores frágeis vão embora
Amores vão embora
Vai embora

É o jogo
É um pra cada lado

Amores frágeis vão embora
Amores vão embora
Vai embora

Vai embora!

Amours Fragiles

Dormir avec n'importe qui
N'a rien à voir avec moi
Mais j'ai besoin de
Divertissement et d'un peu d'affection
Quelle est la vérité ?
Dis-moi si tu la connais ?
Je n'ai rien à cacher

Des amours fragiles s'en vont
Les amours s'en vont
S'en vont !

On dirait que la passion
N'est pas faite pour durer
J'ai le désir
De trouver la moitié idéale
Ce n'est pas très agréable
De passer par cette phase
Ce ne sera pas facile à oublier non plus

Des amours fragiles s'en vont
Les amours s'en vont
S'en vont

C'est le jeu
C'est un pour chaque côté

Des amours fragiles s'en vont
Les amours s'en vont
S'en vont

S'en vont !