Текст и перевод песни Leela - Cortina
Aqui
estou
sozinha
Je
suis
ici
toute
seule
Num
quarto
verde
e
sem
cortina
Dans
une
chambre
verte
et
sans
rideau
Nada
a
fazer
Rien
à
faire
Com
a
mesma
roupa
e
o
mesmo
olhar
Avec
les
mêmes
vêtements
et
le
même
regard
Ninguém
me
telefona
Personne
ne
me
téléphone
Não
tenho
nada
a
dizer
Je
n'ai
rien
à
dire
Sonho
estar
voando
Je
rêve
de
voler
Presa
no
mesmo
lugar
Prisonnière
au
même
endroit
Eu
quero
escapar
Je
veux
m'échapper
De
tudo
o
que
é
real
De
tout
ce
qui
est
réel
Atrás
da
cortina
Derrière
le
rideau
O
mundo
que
nunca
tem
fim
Le
monde
qui
n'a
jamais
de
fin
Eu
quero
escapar
Je
veux
m'échapper
E
ficar
dentro
de
mim
Et
rester
en
moi-même
Intruso
na
janela
Un
intrus
à
la
fenêtre
De
fora
um
vento
me
congela
Dehors,
un
vent
me
glace
Quero
me
libertar
Je
veux
me
libérer
Encontrar
um
meio
de
me
apaixonar
Trouver
un
moyen
de
tomber
amoureuse
Eu
quero
escapar
Je
veux
m'échapper
De
tudo
o
que
é
real
De
tout
ce
qui
est
réel
Atrás
da
cortina
Derrière
le
rideau
O
mundo
que
nunca
tem
fim
Le
monde
qui
n'a
jamais
de
fin
Eu
quero
escapar
Je
veux
m'échapper
E
ficar
dentro
de
mim
Et
rester
en
moi-même
Um
vento
frio
me
congela
(2x)
Un
vent
froid
me
glace
(2x)
Eu
quero
escapar
Je
veux
m'échapper
De
tudo
o
que
é
real
De
tout
ce
qui
est
réel
Atrás
da
cortina
Derrière
le
rideau
O
mundo
que
nunca
tem
fim
Le
monde
qui
n'a
jamais
de
fin
Eu
quero
escapar
Je
veux
m'échapper
E
ficar
dentro
de
mim
Et
rester
en
moi-même
Оцените перевод
1
Amor Barato
2 1 Beijo Pede Bis
3 Mundo Visionário
4 Garota-Espelho
5 P.S.
6 Amores Frágeis
7 Cortina
8 Refém
9 Delirium
10 Sem Final
2 1 Beijo Pede Bis
3 Mundo Visionário
4 Garota-Espelho
5 P.S.
6 Amores Frágeis
7 Cortina
8 Refém
9 Delirium
10 Sem Final
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.