Текст и перевод песни Leela - P.S.

P.S.

Eu queria ser como um bom ator
E não ter personalidade

Desse modo eu

Me protegeria de tanta dor
Não quero mais chorar

A última gota (2X)
Chorei sim, a última gota

Não enxergo mais
Talvez tenha a ver
Com o mistério
De estar apaixonado

Toda essa paixão
Tenho que afastar
Da minha alma
Não quero mais chorar

A última gota (2X)
Chorei sim, a última gota
Não controlo o sentimento
Sofrimento e prazer
A paixão me vira pelo avesso

A última gota (2X)
Chorei sim, a última gota
É um sem-fim de últimas gotas!

P.S.

Я хотела бы быть, как хороший актер,
И не иметь индивидуальности.

Таким образом я

Защитила бы себя от такой боли.
Я больше не хочу плакать.

Последняя капля (2X)
Да, я выплакала последнюю слезу.

Я больше не вижу.
Возможно, это связано
С тайной
Влюбленности.

Всю эту страсть
Я должна вырвать
Из моей души.
Я больше не хочу плакать.

Последняя капля (2X)
Да, я выплакала последнюю слезу.
Я не контролирую чувства.
Страдание и удовольствие.
Страсть переворачивает меня наизнанку.

Последняя капля (2X)
Да, я выплакала последнюю слезу.
Это бесконечность последних капель!