Refém - Leela перевод на немецкий

Refém

A vida é cheia de solidão
Tudo que é bom acaba rápido demais
Nós terminamos
É tão estranho
O meu desejo é ter você
Na minha cama

Se eu e você estamos em guerra
Me leve de refém

Quando a gente briga, eu perco o tom
Queria levar o tempo para trás
Imaginação...
Faz meu desejo voar
O meu pedido é ser a dama
No seu xadrez

A origem do conflito é difícil de saber
Insistir me faz acreditar

Geisel

Das Leben ist voller Einsamkeit
Alles Gute endet zu schnell
Wir haben Schluss gemacht
Es ist so seltsam
Mein Wunsch ist es, dich zu haben
In meinem Bett

Wenn du und ich im Krieg sind
Nimm mich als Geisel

Wenn wir uns streiten, verliere ich den Ton
Ich wollte die Zeit zurückdrehen
Fantasie...
Lässt meinen Wunsch fliegen
Meine Bitte ist es, die Dame zu sein
In deinem Schachspiel

Den Ursprung des Konflikts zu kennen, ist schwer
Das Beharren lässt mich glauben