Текст и перевод песни Leela - Refém

Refém

A vida é cheia de solidão
Tudo que é bom acaba rápido demais
Nós terminamos
É tão estranho
O meu desejo é ter você
Na minha cama

Se eu e você estamos em guerra
Me leve de refém

Quando a gente briga, eu perco o tom
Queria levar o tempo para trás
Imaginação...
Faz meu desejo voar
O meu pedido é ser a dama
No seu xadrez

A origem do conflito é difícil de saber
Insistir me faz acreditar

Заложница

Жизнь полна одиночества,
Все хорошее так быстро заканчивается.
Мы расстались.
Это так странно.
Я мечтаю о том, чтобы ты был рядом,
В моей постели.

Если мы с тобой воюем,
Возьми меня в заложницы.

Когда мы ссоримся, я теряю самообладание.
Я бы хотела повернуть время вспять.
Воображение...
Оно позволяет моему желанию парить.
Я хочу быть твоей королевой
В твоей игре.

Так трудно понять, с чего все началось.
Но я продолжаю верить, что у нас все получится.