Текст и перевод песни Leela - Sem Final

Sem Final

Tento sempre pareçer confiante
Mais dessa vez rola uma insegurança
Há um clima estranho no ar
Vou adiante bem divagar
Ouvi dizer que vc continua
Amando uma pessoa atras da outra
Vou insistir a eternindade
No tempo da minha vontade

O nosso caso é um filme sem final
O nosso caso é um filme sem final.

Podemos ter pequenos atritos
Ou acidentes de percurso
O que não vale é se envolver
O amor não sente o que não vê
A minha vida é toda assim
Medos e desejos
Vou insistir a eternidade
O tempo da minha vontade
O nosso caso é um filme sem final
O nosso caso é um filme sem final...

Без конца

Я пытаюсь всегда казаться уверенной,
Но в этот раз накатывает неуверенность.
В воздухе витает странное чувство,
Я продолжаю идти вперед очень медленно.
Я слышала, ты продолжаешь
Влюбляться снова и снова.
Я буду настаивать вечно,
В темпе моего желания.

Наша история — это фильм без конца,
Наша история — это фильм без конца.

У нас могут быть мелкие ссоры
Или случайности на пути,
Но не стоит увлекаться,
Любовь не чувствует того, чего не видит.
Моя жизнь вся такая:
Страхи и желания.
Я буду настаивать вечно,
Время моей воли.
Наша история — это фильм без конца,
Наша история — это фильм без конца…