Текст и перевод песни Leeland - Pages (Demonstration With Background Vocals)

Pages (Demonstration With Background Vocals)

When i stand before god's throne
Nothing hidden, nothing unknown
Dead to my body, my old life he took
God will hold in his hands my days in a book

When i kneel down that day
Looking upon his holy face
I will remember with trembling
Every single moment, every memory

Who was i and where was i going
What kind of fruit were my actions growing
Staring at the pages
He'll be staring at the pages of my life
Was my passion just to know him
Did i really let it out and show him
Staring at the pages
He'll be staring at the pages of my life

This house i'm building every day
Silver and gold, straw and the hay
Tried by fire
Will it stand when the flame gets higher
Or will it burn away

In your presence i belong
And without you, i am lost
Come and change me from the inside
In my weakness, you are strong
By the power of the cross
Come and change me from the inside
Who am i and where am i going
What kind of fruit are my actions growing
Staring at the pages
You are staring at the pages of my life
Is my passion just to know you
Am i living this life to show you
Staring at the pages
You are staring at the pages of my life

Pages (Démonstration avec chœurs)

Quand je me tiendrai devant le trône de Dieu
Rien ne sera caché, rien ne sera inconnu
Mort à mon corps, ma vieille vie, il l'a prise
Dieu tiendra dans ses mains mes jours dans un livre

Quand je m'agenouillerai ce jour-là
Regardant son visage sacré
Je me souviendrai avec tremblement
Chaque instant, chaque souvenir

Qui étais-je et où allais-je
Quel genre de fruits mes actions faisaient-elles pousser
Fixant les pages
Il regardera les pages de ma vie
Ma passion était-elle juste de le connaître
L'ai-je vraiment laissé sortir et lui montrer
Fixant les pages
Il regardera les pages de ma vie

Cette maison que je construis chaque jour
Argent et or, paille et foin
Éprouvée par le feu
Restera-t-elle debout quand la flamme montera plus haut
Ou brûlera-t-elle

En ta présence, j'appartiens
Et sans toi, je suis perdu
Viens et change-moi de l'intérieur
Dans ma faiblesse, tu es fort
Par la puissance de la croix
Viens et change-moi de l'intérieur
Qui suis-je et où vais-je
Quel genre de fruits mes actions font-elles pousser
Fixant les pages
Tu regardes les pages de ma vie
Ma passion est-elle juste de te connaître
Est-ce que je vis cette vie pour te montrer
Fixant les pages
Tu regardes les pages de ma vie