Текст и перевод песни Leeland - Carry Me On Your Back
Carry Me On Your Back
Porte-moi sur ton dos
Even
heroes
fall
down
Même
les
héros
tombent
And
mountains
won't
last
forever
Et
les
montagnes
ne
dureront
pas
éternellement
But
Your
promise
never
fails
Mais
ta
promesse
ne
faiblit
jamais
When
the
ocean
is
raging
Quand
l'océan
fait
rage
I
find
stillness
in
Your
presence
Je
trouve
le
calme
dans
ta
présence
And
I
lift
my
voice
to
say
Et
j'élève
ma
voix
pour
dire
'Jesus
take
me
away!
'Jésus,
emmène-moi
!'
Carry
me
on
your
back
Porte-moi
sur
ton
dos
Through
the
storm,
Lord!
À
travers
la
tempête,
Seigneur !
Carry
me
on
your
back
Porte-moi
sur
ton
dos
Through
the
storm,
Lord!
'
À
travers
la
tempête,
Seigneur !
'
When
the
furnace
is
burning
Quand
le
fourneau
brûle
I
know
rescue
is
coming
Je
sais
que
le
sauvetage
arrive
Your
promise
never
fails
Ta
promesse
ne
faiblit
jamais
In
the
darkness
Your
light
shines
Dans
les
ténèbres,
ta
lumière
brille
Breaking
over
the
horizon
Se
levant
au-dessus
de
l'horizon
And
I
lift
my
eyes
to
see
Et
je
lève
les
yeux
pour
voir
Heaven's
fighting
for
me
Le
ciel
se
bat
pour
moi
'Carry
me
on
your
back
'Porte-moi
sur
ton
dos
Through
the
storm,
Lord!
À
travers
la
tempête,
Seigneur !
Carry
me
on
your
back
Porte-moi
sur
ton
dos
Through
the
storm,
Lord!
'
À
travers
la
tempête,
Seigneur !
'
Waking
up
in
the
arms
of
love
Me
réveiller
dans
les
bras
de
l'amour
I'll
be
singing,
singing
a
new
song
Je
chanterai,
je
chanterai
une
nouvelle
chanson
Waking
up
in
the
arms
of
love
Me
réveiller
dans
les
bras
de
l'amour
I'll
be
singing,
singing
a
new
song
Je
chanterai,
je
chanterai
une
nouvelle
chanson
Carry
me
on
your
back
Porte-moi
sur
ton
dos
Through
the
storm,
Lord!
À
travers
la
tempête,
Seigneur !
Carry
me
on
your
back
Porte-moi
sur
ton
dos
Through
the
storm,
Lord!
À
travers
la
tempête,
Seigneur !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ed Cash, Leeland Mooring, Jack Mooring
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.