Refresh Me (Live) - Leeland перевод на немецкий

Refresh Me (Live)

You are my shelter from the hurricane
You are my rock, You are my shade
Never changing always the same
God refresh me

And when my burdens are breaking me down
And the enemy's cries shake the ground
I hear Your voice pierce the sound
Saying "I am with you."

So I lift my hands to You; I lift my heart to You
Refresh me God refresh me
I raise my weakness high in it You're glorified
Refresh me, God Refresh me

You are my shelter from the hurricane
You are my rock, You are my shade
Never changing always the same
God refresh me

And when my burdens are breaking me down
And the enemy's cries shake the ground
I hear Your voice pierce the sound
Saying "I am with you, Yes I am!"

So I lift my hands to You; I lift my heart to You
Refresh me, Oh God refresh me
I raise my weakness high in it You're glorified
Refresh me, Oh God Refresh me

Let the river run down from your thrown
Let it wash me now and make me whole
Lord fill my heart flood my soul
Oh refresh me, Oh God refresh me

I loose my hands, Take control
God let your purposes unfold
There's a greater story to be told
Oh refresh me, oh God refresh me

So I lift my hands to You; I lift my heart to You
Refresh me, Oh God refresh me
I raise my weakness high in it You're glorified
Refresh me, Oh God Refresh me

Erfrische Mich (Live)

Du bist mein Schutz vor dem Hurrikan
Du bist mein Fels, Du bist mein Schatten
Niemals verändernd, immer derselbe
Gott, erfrische mich

Und wenn meine Lasten mich niederdrücken
Und die Schreie des Feindes den Boden erschüttern
Höre ich Deine Stimme den Schall durchdringen
Die sagt: "Ich bin bei dir."

So hebe ich meine Hände zu Dir; ich hebe mein Herz zu Dir
Erfrische mich, Gott, erfrische mich
Ich erhebe meine Schwachheit hoch, darin wirst Du verherrlicht
Erfrische mich, Gott, erfrische mich

Du bist mein Schutz vor dem Hurrikan
Du bist mein Fels, Du bist mein Schatten
Niemals verändernd, immer derselbe
Gott, erfrische mich

Und wenn meine Lasten mich niederdrücken
Und die Schreie des Feindes den Boden erschüttern
Höre ich Deine Stimme den Schall durchdringen
Die sagt: "Ich bin bei dir, Ja, das bin ich!"

So hebe ich meine Hände zu Dir; ich hebe mein Herz zu Dir
Erfrische mich, oh Gott, erfrische mich
Ich erhebe meine Schwachheit hoch, darin wirst Du verherrlicht
Erfrische mich, oh Gott, erfrische mich

Lass den Fluss von Deinem Thron herabfließen
Lass ihn mich nun waschen und mich ganz machen
Herr, fülle mein Herz, überflute meine Seele
Oh erfrische mich, oh Gott, erfrische mich

Ich lasse meine Hände los, übernimm die Kontrolle
Gott, lass Deine Absichten sich entfalten
Es gibt eine größere Geschichte zu erzählen
Oh erfrische mich, oh Gott, erfrische mich

So hebe ich meine Hände zu Dir; ich hebe mein Herz zu Dir
Erfrische mich, oh Gott, erfrische mich
Ich erhebe meine Schwachheit hoch, darin wirst Du verherrlicht
Erfrische mich, oh Gott, erfrische mich