Текст и перевод песни Leellamarz feat. 22 - CHOICE

CHOICE

너무 빨리 지나가 너무 빨리 지나가
그게 사랑이 됐건 그게 사람이 됐건
언젠가 시들잖아 우리 모두 알잖아
너를 사랑해야 할까
나를 사랑해야 할까

우린 시간 앞에 무엇을 선택해야 할까
돈 명예 평화 야망 사랑 또 뭐가 있더라
우린 시간 앞에 무엇을 선택해야 할까
그냥 노래나 만들면서 난 살아야겠다

그냥 노래나 만들면서 난 살아야겠다
그냥 노래나 만들면서 난 살아야겠다
그냥 노래나 만들면서 난 살아야겠다
그냥 노래나 만들면서 난 살아야겠다

너무 빨리 지나가 너무 빨리 지나가
그게 사랑이 됐건 그게 사람이 됐건
언젠가 시들잖아 우리 모두 알잖아
너를 사랑해야 할까
나를 사랑해야 할까

너무 빨리 지나가 모두가 차갑잖아
온기를 잡으려 하다
되려 감기에 걸렸잖아
너는 어디쯤이야
혹시 비행 중이야
그렇다면 나와 함께 올라타 내 날개

Made another song for the 성공
원하는 건 바로 너의 love
공을 안 만져도 feelin like I'm baller
어느새 난 미쳐있어 돈
이게 없어도 살 수 있어
이게 없어도 사랑할 수 있고
근데 이게 없으면 음악 할 수가 없어
난 벌어야만 해 그래서 더

Yea I got a choice yea I got a 선택
좋아하는 일들 사이 나는 물음표
거기에 난 찍으려고 하지 느낌표를
그걸 뒤집어서 나 라 말하려고 해 난 꼭
어머니 아버지 미안해요 전
노래해야 하나 봐요 하루라도 더
손짓만 가득한 이 도시 속에서
어디 가야 할지 몰라 가사를 또 써

그냥 노래나 만들면서 난 살아야겠다
그냥 노래나 만들면서 난 살아야겠다
그냥 노래나 만들면서 난 살아야겠다
그냥 노래나 만들면서 난 살아야겠다

너무 빨리 지나가 너무 빨리 지나가
그게 사랑이 됐건 그게 사람이 됐건
언젠가 시들잖아 우리 모두 알잖아
너를 사랑해야 할까
나를 사랑해야 할까

우린 시간 앞에 무엇을 선택해야 할까
돈 명예 평화 야망 사랑 또 뭐가 있더라
우린 시간 앞에 무엇을 선택해야 할까
그냥 노래나 만들면서 난 살아야겠다

우린 시간 앞에 무엇을 선택해야 할까
돈 명예 평화 야망 사랑 또 뭐가 있더라
우린 시간 앞에 무엇을 선택해야 할까
그냥 노래나 만들면서 난 살아야겠다

CHOIX

Tout passe trop vite, tout passe trop vite
Que ce soit l'amour ou les gens
Tout finira par faner, nous le savons tous
Devrais-je t'aimer ?
Devrais-je m'aimer ?

Que devons-nous choisir face au temps qui passe ?
L'argent, la gloire, la paix, l'ambition, l'amour, et quoi d'autre ?
Que devons-nous choisir face au temps qui passe ?
Je vais juste continuer à écrire des chansons et vivre.

Je vais juste continuer à écrire des chansons et vivre.
Je vais juste continuer à écrire des chansons et vivre.
Je vais juste continuer à écrire des chansons et vivre.
Je vais juste continuer à écrire des chansons et vivre.

Tout passe trop vite, tout passe trop vite
Que ce soit l'amour ou les gens
Tout finira par faner, nous le savons tous
Devrais-je t'aimer ?
Devrais-je m'aimer ?

Tout passe trop vite, tout le monde est froid
J'essaie de saisir la chaleur
J'ai attrapé un rhume
Où es-tu ?
Es-tu en vol ?
Si oui, rejoins-moi, mon aile.

J'ai fait une autre chanson pour le succès
Je veux juste ton amour
Je me sens comme un basketteur même si je ne touche pas le ballon
Je suis devenu fou d'argent
Je peux vivre sans ça
Je peux t'aimer sans ça
Mais je ne peux pas faire de la musique sans ça
J'ai besoin de gagner de l'argent, alors encore plus.

Ouais, j'ai le choix, ouais, j'ai un choix
Je suis un point d'interrogation entre les choses que j'aime
Je veux y mettre un point d'exclamation
Je veux le retourner pour dire que c'est moi, je dois le faire.
Maman, papa, je suis désolé, mais
J'ai besoin de chanter, même un jour de plus.
Dans cette ville pleine de gestes, je ne sais pas
Où aller, j'écris encore des paroles.

Je vais juste continuer à écrire des chansons et vivre.
Je vais juste continuer à écrire des chansons et vivre.
Je vais juste continuer à écrire des chansons et vivre.
Je vais juste continuer à écrire des chansons et vivre.

Tout passe trop vite, tout passe trop vite
Que ce soit l'amour ou les gens
Tout finira par faner, nous le savons tous
Devrais-je t'aimer ?
Devrais-je m'aimer ?

Que devons-nous choisir face au temps qui passe ?
L'argent, la gloire, la paix, l'ambition, l'amour, et quoi d'autre ?
Que devons-nous choisir face au temps qui passe ?
Je vais juste continuer à écrire des chansons et vivre.

Que devons-nous choisir face au temps qui passe ?
L'argent, la gloire, la paix, l'ambition, l'amour, et quoi d'autre ?
Que devons-nous choisir face au temps qui passe ?
Je vais juste continuer à écrire des chansons et vivre.