IZAKAYA (Prod. Way Ched) - Sik-K , LeellaMarz перевод на французский

IZAKAYA (Prod. Way Ched)

IZAKAYA

Why you talk like that

Pourquoi tu parles comme ça

Why you walk like that

Pourquoi tu marches comme ça

Why you love like that

Pourquoi tu aimes comme ça

I don't get 넌 대체 왜 그래

Je ne comprends pas pourquoi tu es comme ça

난 전혀 이해 못 해

Je ne comprends pas du tout

I know what's the problem

Je sais ce qui ne va pas

그냥 정리하란 말을 이해 못 해 넌

Tu ne comprends pas qu'il faut simplement tout arrêter

No mo pills

Plus de pilules

못 버텨 온몸이

Je ne peux pas supporter, tout mon corps

길었네 손톱이

Mes ongles ont grandi

기억이 끊겨 조금씩

Mes souvenirs s'estompent peu à peu

딱 죽기 직전만큼만

Jusqu'à ce que je sois au bord de la mort

너를 위해 ride or die

Pour toi, je serai toujours là

누굴 만났었던 I don't mind

Je m'en fiche de qui tu as rencontré

오늘 밤은 우리 둘의 time

Ce soir, c'est notre moment à nous deux

I don't mind

Je m'en fiche

너가 뭘 하고

Ce que tu fais

뭐라고 하던지

Ce que tu dis

I could do alright

Je peux m'en sortir

I don't mind

Je m'en fiche

너가 뭘 하고

Ce que tu fais

뭐라고 하던지

Ce que tu dis

I could do alright

Je peux m'en sortir

IZAKAYA

이제 가야해 넌

Il faut que tu partes

이자카야에서

De l'izakaya

술 한 모금도 안 마신 내가

Je n'ai pas bu une seule gorgée de saké

널 데려다주겠어 그럼 넌

Je vais te raccompagner, alors tu

이제 카이엔에서

Retourne au Kaien

따듯하게 댑혀

Et chauffe-toi bien

엉덩이랑 air

Tes fesses et l'air

조심해 난 player

Fais attention, je suis un joueur

근데 지금 나는 rather

Mais en ce moment, je préférerais

남친 material type

Être un type matériel de petit ami

하지마 나도 안 할게 밀당은

Ne joue pas, je ne jouerai pas non plus, arrête de me faire tourner en bourrique

멍청이 겁쟁이 all of them talkin' you lies

Tous ces idiots, ces lâches, te racontent des mensonges

'Cause they didn't look in your eyes

Parce qu'ils n'ont pas regardé dans tes yeux

But I did

Mais moi, si

그런 이유는 딱 하나잖아 I mean it

Il n'y a qu'une seule raison, je te le dis sérieusement

아깝다고 a minute 일초

C'est dommage, une minute, une seconde

또 돌아서면 bet I'll miss ya uh

Si tu te retournes, je parie que je vais te manquer, uh

네비게이션을 무시하기 직전 uh

Je suis sur le point d'ignorer le GPS, uh

가슴 좀 식혀라고 내 머린 시켜

Mon cerveau me dit de te laisser refroidir un peu

넌 집에 가야해

Il faut que tu rentres chez toi

시곌봐 난

Regarde l'heure, je

눈을 감아

Ferme les yeux

나쁜 남자

Mauvais garçon

IZAKAYA

I don't mind

Je m'en fiche

너가 뭘 하고

Ce que tu fais

뭐라고 하던지

Ce que tu dis

I could do alright

Je peux m'en sortir

I don't mind

Je m'en fiche

너가 뭘 하고

Ce que tu fais

뭐라고 하던지

Ce que tu dis

I could do alright

Je peux m'en sortir

Why you talk like that

Pourquoi tu parles comme ça

Why you walk like that

Pourquoi tu marches comme ça

Why you love like that

Pourquoi tu aimes comme ça

Why you fuck like that

Pourquoi tu baises comme ça

Why you talk like that

Pourquoi tu parles comme ça

Why you walk like that

Pourquoi tu marches comme ça

Why you love like that

Pourquoi tu aimes comme ça

Why you fuck like that

Pourquoi tu baises comme ça

Оцените перевод

Альбом

MARZ 2 AMBITION

дата релиза

21-06-2019

1 WINNIN (Prod. Panda Gomm)
2 IZAKAYA (Prod. Way Ched)
3 TRUE (Prod. Way Ched)
4 COLD (Prod. BOYCOLD)
5 PERFECT (Prod. Way Ched)
6 CHOICE (Prod. Way Ched)
7 AMBITION (Prod. TOIL)
8 1 (Prod. GroovyRoom)
9 W SIGNS UP (Prod. Midas P)
10 JHONCNOW (Prod. Way Ched)
11 BROKEN (Prod. BOYCOLD)
12 DRUNK (Prod. Panda Gomm)
13 FEEL (Prod. Kid Wine)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.