Leellamarz feat. Gist & Jayci yucca - Boys Like Girls (feat. Gist & Jayci yucca) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Leellamarz feat. Gist & Jayci yucca - Boys Like Girls (feat. Gist & Jayci yucca)




Boys Like Girls (feat. Gist & Jayci yucca)
Les garçons comme des filles (feat. Gist & Jayci yucca)
멋진 여자
Une femme magnifique
섹시한 여자
Une femme sexy
귀여운 여자
Une femme adorable
처음 여자
La femme que j'ai vue pour la première fois
자고 여자
La femme qui est restée dormir
많은 여자가 있지만
Il y a beaucoup de femmes, mais
이쁜 여자가 좋더라
J'aime les jolies femmes
오랜만에 만난
Tu es revenue après longtemps
떨어졌냐고
Pourquoi es-tu si terne ?
착하기만 하면 대체
Si tu es juste gentille, alors
얻다 써먹냐고
À quoi ça sert ?
자꾸만 친구한테
Je ne cesse de regarder
눈이 가더라고
Ton amie
역시 이쁜 여자가
Après tout, j'aime vraiment
좋더라고
Les jolies femmes
You are so pretty
Tu es tellement jolie
You are so cute
Tu es tellement mignonne
You are so beautiful
Tu es tellement belle
침을
Je salive
Drip, drip
Goutte à goutte
커피같이
Comme du café
Kiss, kiss me
Embrasse-moi, embrasse-moi
청소기같이
Comme un aspirateur
나쁜 상상 때문에 키가 작나
Je pense que je suis petite à cause de mes pensées sales
생각보다 괜찮아
C'est pas mal en fait
그냥 한번 만나봐
On devrait juste se rencontrer
생각보다 괜찮아
C'est pas mal en fait
돈도 내가 벌잖아
Je gagne aussi de l'argent
된장녀로 만들어 줄게
Je vais faire de toi une femme "golden"
얼른 골라봐
Fais vite ton choix
관리하는 여자 좋지만 그냥 좋지
J'aime les femmes bien entretenues, mais toi, tu es bien
후각은 강아지, 예쁜 애만 쫓지
Mon odorat est celui d'un chien, je ne suis attirée que par les belles
이름 뭐예요, 혹시 혜지, 민지, 색시?
Quel est ton nom ? Peut-être Hyeji, Minji, Sexy ?
너를 데리러 때, 차는 총알택시
Quand je viendrai te chercher, ma voiture sera une fusée
멋진 여자
Une femme magnifique
섹시한 여자
Une femme sexy
귀여운 여자
Une femme adorable
처음 여자
La femme que j'ai vue pour la première fois
자고 여자
La femme qui est restée dormir
많은 여자가 있지만
Il y a beaucoup de femmes, mais
이쁜 여자가 좋더라
J'aime les jolies femmes
오랜만에 만난
Tu es revenue après longtemps
떨어졌냐고
Pourquoi es-tu si terne ?
착하기만 하면 대체
Si tu es juste gentille, alors
얻다 써먹냐고
À quoi ça sert ?
자꾸만 친구한테
Je ne cesse de regarder
눈이 가더라고
Ton amie
역시 이쁜 여자가
Après tout, j'aime vraiment
좋더라고
Les jolies femmes
예쁜 여자, 그냥 바로 합격
Une belle femme, directement acceptée
손대지 마, 더러운
Ne touche pas, c'est sale
너가 원하면 돼줄게, 짜자
Si tu veux, je le ferai, fais un signe
팝스타
Pop star
오늘 말한 해줄 거야
Je vais faire tout ce que j'ai dit aujourd'hui
대신 이거 마시면 나랑 사귀는 거야
Mais si tu bois ça, tu sors avec moi
나랑 사귀는 거야
Tu sors avec moi
지우는 거야
Tout effacer
언니, 여기서 꽤나 잘나가
Sœur, je suis plutôt populaire ici
수입으로 벌어, top five
Je gagne ma vie, top five
차가 대지
J'ai trois voitures
자기야, 아침마다 골라타
Chéri, je choisis chaque matin
Pretty cute shawty들이 물어봐
Les jolies filles me demandent
"How to find me"
"Comment te trouver"
'Cause I don't go out
Parce que je ne sors pas
Make money
Je gagne de l'argent
한참 모자라 keep going
C'est loin d'être suffisant, je continue
That's yo flex
C'est ton truc
Man, it's funny
Mec, c'est drôle
돌고 와, 길거리
Fais un tour de plus, dans la rue
자기야, 조심해, 오빠 차는 리스
Chéri, fais attention, la voiture de ce mec est pleine de luxe
이쁜 ladies, 조심해 줘, 플리즈
Les jolies filles, soyez prudentes, s'il vous plaît
좋은데요
J'aime bien





Авторы: Toil, Leellamarz, Gist, Jayci Yucca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.