Leellamarz feat. Keem Hyo-Eun & The Quiett - Sisi La Famille (Feat. KEEM HYO-EUN, The Quiett) - перевод текста песни на французский

Sisi la famille

We the gang gang in this game hell yea

Nous sommes le gang gang dans ce jeu, ouais

We the best fam in this game hell yea

Nous sommes la meilleure famille dans ce jeu, ouais

Time to get all these racks hell yea

Le moment de prendre tous ces billets, ouais

번 우리가 잘못이지 우리들은 죄인이야

Parce que nous avons tort, nous sommes des pécheurs

We the gang gang in this game hell yea

Nous sommes le gang gang dans ce jeu, ouais

We the best fam in this game hell yea

Nous sommes la meilleure famille dans ce jeu, ouais

Time to get all these racks hell yea

Le moment de prendre tous ces billets, ouais

번 우리가 잘못이지 우리들은 죄인이야

Parce que nous avons tort, nous sommes des pécheurs

I got your 원망 또 선망

J'ai ton mépris et ton admiration

그 사이 어디쯤에 서 있나

Où est-ce que je me tiens entre les deux ?

이런 직업이 어디 또 있나

Où est-ce qu'on trouve un travail comme ça ?

Uh uh 이젠 I gotta ball out

Uh uh maintenant je dois tout donner

Lotta things 배워

J'ai appris beaucoup de choses

From The Quiett형

De The Quiett

우리에게 남은 숙제는 뭘까

Quel est le devoir que nous avons encore à faire ?

Music is the answer

La musique est la réponse

나는 Hustle mode

Je suis en mode Hustle

너가 듣기 좋은 것들 그냥 좆까

Ce que tu aimes, je m'en fiche

Bitch I don't know 대체 Who you

Salope, je ne sais pas qui tu es

얘가 걔고 걔가 얘야 안돼 구분

Elle, c'est lui, et lui, c'est elle, ne confonds pas

새끼들 하는 짓은 다 Boo boo

Les jeunes, ils font tous des bêtises

그 위에 여유 있게 룰루랄라

Et moi, je suis là, détendu, "lululu"

즐기면서 살아가는 내가 재수 없데

Ils trouvent que je suis malchanceux de profiter de la vie

남 인생 참견하며 계속 그렇게

Ils continuent à se mêler de la vie des autres

살면 절대로 될 수 없네

Ils ne pourront jamais réussir comme ça

Like this like that

Comme ça, comme ça

Sisi la famille

저기 내 야망이 붉게 물들어

Là-bas, mon ambition est rouge sang

이른 새벽 아침에 떠 있는 구름처럼

Comme les nuages qui flottent au petit matin

이미 이뤄진 것 같은 멋진 꿈을 꿔

Je rêve d'un rêve magnifique déjà réalisé

전혀 구분하지 못해 마치 Metaverse

Je ne fais pas la différence, c'est comme le Metaverse

어디부터가 현실이었나

Où est-ce que la réalité commence ?

그녀는 내게 진심이었을까

Est-ce qu'elle était sincère avec moi ?

너희들도 나를 부정하고 말지

Vous allez me renier aussi

허나 그건 아무 의미도 없잖아

Mais ça n'a aucun sens

될래 조 단위의 거부

Je veux être un milliardaire

알다시피 그지 새끼들은 거부

Tu sais, les clochards, ils sont rejetés

걸어 내가 가진 전부

Je marche avec tout ce que j'ai

넘어지면 다시 일어나 시작해 처음부터

Si je tombe, je me relève et je recommence du début

끝나지 않을 My ambition

Mon ambition ne se terminera jamais

이 땅에 태어나

Je suis né sur cette terre

나란 놈이 가진 Mission

Ma mission, c'est moi

나와 함께하는 이들조차 곁에 있으니

Même ceux qui sont avec moi sont à côté de moi

두려움 따위는 못 비비지

La peur, on ne peut pas la comparer à ça

일요일 저녁 I don't chill for real

Dimanche soir, je ne me repose pas vraiment

Leella sent me a track

Leella m'a envoyé un morceau

And i kill it for real

Et je le tue pour de vrai

When i'm back at it

Quand je suis de retour à ça

U know the deal for real

Tu connais l'affaire pour de vrai

세상 모두가 알어

Le monde entier le sait

Now who's the 1llest korean

Maintenant, qui est le rappeur coréen le plus malade ?

올해도 내꺼라 미안

Je suis désolé, c'est encore le mien cette année

But u got used to it

Mais tu t'y es habitué

신선하지 영원히

Ça ne sera jamais ringard

Like i'm new to it

Comme si j'étais nouveau

The richest motherfucker

Le connard le plus riche

Makin tru musik

Je fais de la vraie musique

대충 뱉어도 Delivery is like 중국집

Même si je balance au hasard, ma livraison est comme la nourriture chinoise

말뿐인 놈들 하는 짓은 두리뭉실

Ceux qui ne sont que des paroles, ils font des choses floues

니 인스타 보면 나는 들어 의구심

Quand je regarde ton Instagram, j'ai des doutes

All these motherfuckers fakin it

Tous ces connards font semblant

현실의 장벽들 I keep breakin it

Les barrières de la réalité, je les brise

할 일이 많어 임마 대충 때워 매 끼니

J'ai beaucoup de travail, mec, je m'en sors à chaque repas

I can't stop til i die so i step into it

Je ne peux pas m'arrêter avant de mourir, donc je fonce

한숨 자고 쌓인 곡들

Je me suis réveillé et j'ai des morceaux empilés

Came back into em

Je suis retourné dedans

대충해도 돈은 벌지

Même si je fais ça à moitié, j'ai de l'argent

I'm jus bein honest

Je suis juste honnête

Daytona n Bition

Daytona et Bition

I'm runnin wit my gunners

Je cours avec mes tireurs

Sisi la famille

The Quiett , Keem Hyo-Eun , LeellaMarz - Sisi La Famille (Feat. KEEM HYO-EUN, The Quiett)

Текст и перевод песни Leellamarz feat. Keem Hyo-Eun & The Quiett - Sisi La Famille (Feat. KEEM HYO-EUN, The Quiett)

Альбом