Текст и перевод песни Leellamarz feat. ASH ISLAND, Keem Hyo-Eun, Hash Swan & Changmo - AMBITION

AMBITION

텅 빈 내 가슴을 야망으로 채워
텅 빈 내 영혼을 야망으로 채워
텅 빈 내 잔고도 야망으로 채워
전부 야망으로 채워 야망으로 채워
거지 같던 삶으로 나는 안 돌아가
잘하면 뭐 해 사랑 없는 삶
돈을 보며 살아오지 않았잖아 한 번도
That was wrong, I gotta go 난 내가 진 줄 알았어
근데 그게 아니더라 내 꿈이 현실로 왔어
Q call me up and I got bition boy 성공하자 다같이
난 받은게 참 많아 wayside 한번 봐바
난 그들과 함께하고 내 텅빈곳은 full now
텅 빈 내 가슴을 야망으로 채워
텅 빈 내 영혼을 야망으로 채워
텅 빈 내 잔고도 야망으로 채워
전부 야망으로 채워 야망으로 채워
야망으로 채우고 또 야망으로 채우면
그동안에 힘들었던 상처가 씻겨 질까요
난 돈에 미친 걸까요 아니면 음악인가요
솔직한 게 힙합이라 오늘도 난 노래할게요
내 마음 안에도 구멍들이 많이 있네요
그저 난 이런 것들을 전부 야망으로 채워
집은 멀어져가 계속할 건 많아져가
배로 아무것도 버리지 말라고 배웠어
I got no idea 걍 이대로
생각은 없어 내 신념 그대로
저기 떠들고 있던 우리 haters
마저 자리 지켜주길 바래 계속 hate us
많이도 힘들었지 솔직히 다 처음인데
But 이젠 fuckin' 내가 날 안 지쳐 보이게
좀 알 거 같더라고 정말 순수했던 때도
내가 쉬워 보일 것 같애도 지금도 그래 그래서
텅 빈 내 가슴을 야망으로 채워
텅 빈 내 영혼을 야망으로 채워
텅 빈 내 잔고도 야망으로 채워
전부 야망으로 채워 야망으로 채워
텅 비었던 내 방을
내가 원했던 걸로 채웠어도
그런 것들은 사라진다 배웠어요
결국에는 떠나버린 너처럼
성공을 대변해주던 그 옷은
금세 저 무더기에 던져뒀지
뭘로 채워야 해 이걸
이게 또 들어가네 어제 게웠어도
잊어버린 것들 그건 내일이 온단
사실이고 역시 매일이 똑같지
어질러진 방과했지 문답
아마도 잃을게 생긴 순간
나는 진 거 같아서
나름 피곤하다고
지킬건 돈이야 순수함이야
그 답을 기억하자고
Bition boys 먹어 올해 릴러 마저 합류해 대열
공이 보여 성공이 보여 우리 같이 세자 백억
이게 내가 원하던 것이 아닐 수도 어쩌면
힘들었어 지금은 더 이 노래로 울어 새벽에
술에 취해 망가져 저 년이 나를 가져
너는 나를 기다려 그런 너를 떠난 다면
이게 내가 원하던 것이 아닐 수도 어쩌면
힘들었어 지금은 더 이 노래로 울어 새벽에
여전히 느껴져, 그 바닥 내음
다 나를 완성된 놈으로 느끼지만 내
삶이 변한 건 오늘 돼서야 3년이 돼
내 코 한켠을 가져버린 그때 누린내
절대 못 돌아가 난 지옥의 경험은 딱 한 번 임 돼
나 못 간 유학 내 동생 보냈네
일어나 눈을 뜨면 세상의 흐름은 또 바뀐 채
잠이 덜 꺤 날 긴장으로 떠미네
절대 못 돌아가 난, 그 2평안에
추워 곁에 둔 난로가 나의 이불 태울 때
난 입이 많아 다 먹여야 돼
내 동네 새끼 여기 다 끌어와야 해
난 왔어 씨바 멀리
이 부담감은 말도 못 해
사람인지라 나도 필요하지 어깨
허나 다 날 바라보기에 난 이를 악물어, 달려 더
텅 빈 내 가슴을 야망으로 채워
텅 빈 내 영혼을 야망으로 채워
텅 빈 내 잔고도 야망으로 채워
야망으로 채워 야망으로 채워

АМБИЦИИ

Пустоту в моем сердце я заполняю амбициями,
Пустоту в моей душе я заполняю амбициями,
Пустоту в моем кошельке я заполняю амбициями,
Всё заполняю амбициями, амбициями,
К нищенской жизни я не вернусь,
Какой смысл в успехе, если нет любви?
Я ведь никогда не жил ради денег,
Это было ошибкой, я должен идти. Я думал, что проиграл,
Но это не так, моя мечта стала реальностью.
Q звонит мне, и я полон амбиций, парень. Давай добьемся успеха вместе.
Мне так много дали, посмотри на Wayside,
Я с ними, и моя пустота теперь полна.
Пустоту в моем сердце я заполняю амбициями,
Пустоту в моей душе я заполняю амбициями,
Пустоту в моем кошельке я заполняю амбициями,
Всё заполняю амбициями, амбициями,
Заполняя амбициями снова и снова,
Смогут ли мои прошлые раны зажить?
Я одержим деньгами или музыкой?
Честность — это хип-хоп, поэтому я пою и сегодня.
В моем сердце тоже много пустот,
И я просто заполняю их все амбициями.
Дом все дальше, дел все больше,
Меня учили ничего не бросать на полпути,
Понятия не имею, просто продолжаю в том же духе.
Не думаю ни о чем, следую своим убеждениям,
Пусть все наши хейтеры, которые там болтают,
Остаются на своих местах и продолжают ненавидеть нас.
Было очень тяжело, честно говоря, ведь все это впервые,
Но теперь, черт возьми, я не покажу, что устал.
Кажется, я начинаю понимать, каково это было, когда я был по-настоящему искренним,
И пусть я кажусь легкой добычей, я все еще такой же, поэтому
Пустоту в моем сердце я заполняю амбициями,
Пустоту в моей душе я заполняю амбициями,
Пустоту в моем кошельке я заполняю амбициями,
Всё заполняю амбициями, амбициями.
Я заполнил свою пустую комнату
Тем, чего хотел,
Но я узнал, что все это исчезает,
Как ты в конечном итоге ушла.
Одежда, которая символизировала успех,
Быстро оказалась выброшена в кучу.
Чем мне заполнить эту пустоту?
Она снова появляется, даже если я вчера ее опустошил.
Забытые вещи — это знак того, что завтра наступит,
Это правда, и каждый день, как и прежде, одинаков.
Вопрос-ответ с моей грязной комнатой.
Наверное, в тот момент, когда мне стало что терять,
Мне показалось, что я проиграл,
Довольно утомительно.
Что мне нужно защищать: деньги или искренность?
Давай запомним этот ответ.
Bition boys на коне, в этом году к нам присоединился и Leellamarz.
Вижу цель, вижу успех, давай вместе заработаем миллиард.
Возможно, это не то, чего я хотел,
Было тяжело, сейчас еще тяжелее, я плачу под эту песню на рассвете.
Пьян и сломлен, эта девушка завладела мной,
Ты ждешь меня, но если я оставлю тебя,
Возможно, это не то, чего я хотел.
Было тяжело, сейчас еще тяжелее, я плачу под эту песню на рассвете.
Я все еще чувствую этот запах дна,
Все думают, что я состоялся, но моя
Жизнь изменилась только сегодня, спустя 3 года.
Тот запах, который въелся мне в нос,
Я никогда не вернусь туда, адский опыт нужен лишь раз.
Я не смог поехать учиться за границу, но отправил туда своего брата.
Когда я просыпаюсь, мир уже изменился,
Меня бросает в дрожь, когда я еще не до конца проснулся.
Я никогда не вернусь в те 2 квадратных метра,
Когда мне было холодно, и обогреватель поджигал мое одеяло.
У меня много ртов, которые нужно кормить,
Я должен вытащить всех своих ребят из моего района.
Я пришел, черт возьми, издалека,
Это давление не передать словами.
Я тоже человек, мне тоже нужно плечо,
Но все смотрят на меня, поэтому я стискиваю зубы и бегу еще быстрее.
Пустоту в моем сердце я заполняю амбициями,
Пустоту в моей душе я заполняю амбициями,
Пустоту в моем кошельке я заполняю амбициями,
Амбициями, амбициями.