Leellamarz feat. Crucial Star & Changmo - If I got money - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leellamarz feat. Crucial Star & Changmo - If I got money




If I got money
Если бы у меня были деньги
I was fool 아무것도 모르던 진짜 바보
Я был дураком, ничего не понимающим, настоящим болваном
But I was good 너만 알았던 많은 시간들
Но я был хорошим, все то время, что знал только тебя
But now 전부 나는 부정하고 너는 다른 순간을
Но теперь я все отрицаю, а ты живешь другими моментами
살아가는 탓이라 하기엔
Сказать, что все это по моей вине, немного
힘이 들어서 그런지
Тяжело, что ли
지쳐서 그런지
Устал, что ли
꿈에도 번씩
Даже во сне несколько раз
말하기엔 밤이 짧지
Говорить об этом - ночи слишком коротки
You know how We did 자기 전에 번씩
Ты знаешь, как мы делали, перед сном каждый раз
사랑한다 말했지 다시 듣고파 단지
Говорили, что любим друг друга, я просто хочу услышать это снова
How dare you 2주밖에 다른 애한테 그리도 다정하게
Как ты смеешь, всего через две недели быть такой ласковой с другим
I remember 헤어질 얼음 같으면서도 아름답지
Я помню, ты была как лед, когда мы расставались, но при этом прекрасна
Can I hate ya 물어봐도 답이없는 너를 미워했고
Могу ли я ненавидеть тебя? Спрашиваю, но ты не отвечаешь, я ненавидел тебя
I was fool, 몇천 장의 사진들을 아직도 지웠어
Я был дураком, тысячи фотографий до сих пор не могу удалить
그래 사실 내가 그땐 너를 욕했지
Да, правда, тогда я ругал тебя
그래야만 괜찮아질 같았지
Мне казалось, что только так мне станет легче
너가 없는 남부는 아무런 감흥도
Юг без тебя не вызывает никаких эмоций
알잖아 나는 밖엔 없다는
Ты же знаешь, что у меня кроме тебя никого нет
If I got money
Если бы у меня были деньги
거야 너가 원하던 모든 것들
Я бы купил тебе все, что ты хотела
If I got money
Если бы у меня были деньги
거야 너가 가자고 했던 곳들
Я бы поехал с тобой туда, куда ты хотела
If I got money girl, If I got money girl
Если бы у меня были деньги, девочка, если бы у меня были деньги, девочка
아직 사랑을 모르는 심장을 거야 나는
Я бы обязательно купил сердце, которое еще не знает любви
If I got money
Если бы у меня были деньги
If I got money
Если бы у меня были деньги
If I got money
Если бы у меня были деньги
If I got money
Если бы у меня были деньги
If I got money trust me I never never let you go
Если бы у меня были деньги, поверь, я бы никогда тебя не отпустил
If I got money trust me I never never let you go
Если бы у меня были деньги, поверь, я бы никогда тебя не отпустил
If I got money trust me I never never let you go
Если бы у меня были деньги, поверь, я бы никогда тебя не отпустил
If I got money trust me I never never let you go
Если бы у меня были деньги, поверь, я бы никогда тебя не отпустил
Yeah i get that money 근데 돌이켜 보면 돈이 우릴 갈랐지
Да, я получил эти деньги, но, оглядываясь назад, понимаю, что деньги нас разлучили
돈으로 없는 있다면 그건 떠나보낸 여자의 heart
Если есть что-то, что нельзя купить за деньги, то это сердце ушедшей женщины
이젠 너가 많이 벌겠지만 의미 없다는
Теперь ты, наверное, зарабатываешь больше, но я верю, ты поняла, что это не имеет значения
알아챘을 거라 믿어 너는 쟤네랑은 다른
Ты же знаешь, что ты не такая, как они
I wanna be with you 내려놓고 보는 좆까라하구
Я хочу быть с тобой, наплевав на все косые взгляды и осуждение
너의 머릴 나의 품에 안구 달아나고 싶은 마음뿐
Обнять твою голову, прижать к своей груди и сбежать - вот чего я хочу
허나 그러기엔 어른이야 너의 마음을 충분히 알아
Но я уже взрослый, я прекрасно понимаю твои чувства
너의 곁을 지키는 별들과 기대치 같은 말야
Твои ожидания, как и звезды, которые освещают твой путь
그래서 나는 원해 지붕을 뚫을 paper
Поэтому я хочу денег, которые пробьют крышу
만수르만큼 벌래 돈에 푸는 재벌
Хочу зарабатывать как Мансур, сморкаться в деньги, как какой-нибудь богач
존나 그냥 돼버리고 싶어 another level
Просто хочу выйти на другой уровень
무시해도 만큼 시스템과 entertainment
Чтобы можно было игнорировать эту систему и весь этот entertainment
꿈을 꿨네 yeah 어젯밤에
Мне снился сон прошлой ночью
걸었던 동네 손을 잡은
Мы гуляли, держась за руки
과거 속엔 여전히 행복이 살아 쉬네
В моем прошлом все еще живо счастье
돈으론 없겠지만 길이 유일해
Его не купишь за деньги, но это единственный путь
If i got money, 아니 지금 어린 갑분걸
Если бы у меня были деньги, нет, я сейчас внезапно стал молодым
If i got money, 아니 살수 없는 아름다운
Если бы у меня были деньги, нет, ты бесценная, прекрасная звезда
If I got money, 그때 내가 지금의 나이면
Если бы у меня были деньги тогда, когда я был в нынешнем возрасте
땅의 모든 맛보고 가지게 해줬을 텐데, girl
Я бы дал тебе попробовать все на свете и обладать всем, девочка
그게 뭐랄까 힘들게 됐잖아 스트레스받아 minute
Это стало таким сложным, стресс каждую минуту
세상의 스타가 나인데 너가 저기 멀리 있니
Я стал звездой, но почему, почему ты так далеко от меня?
집에 새로 지른 차를 몰고 간다케도 그건 망할 물리지
Даже если я приеду к тебе на новой машине, это чертова материя
감성 차원에 있는 안의 맘은 현실의 지폐 쪼가리론 안돼 구입이
Твои чувства, живущие внутри тебя, не купишь за бумажки
샤넬 쥬얼리 pretty brown louie v Jimmy Choo hermes birkin
Chanel, Jewelry, Pretty Brown, Louie V, Jimmy Choo, новый Hermes Birkin
해내고 사줄 거라 약속했던 것이 가능한데, 사니 fuck it
Я обещал, что добьюсь успеха и куплю тебе все это, но почему я не могу купить тебя? Черт возьми
Rockstar Life 그런 버려 사고 싶어 너와 보낸 따스한
Жизнь рок-звезды к черту все это, я хочу купить те теплые ночи, что мы провели вместе
사고 싶어 처음 몸을 마주한 밤, 팔고 싶어 나만타는 포르쉐 car (skrrr skrrr fuck that)
Хочу купить ту ночь, когда мы впервые были вместе, хочу продать свой Porsche (skrrr skrrr fuck that)
해냈는데, 너는 옛날 안에
Я добился всего, но почему ты осталась в прошлом?
사람들이 사랑 노래들은 맨날 이별한데
Люди говорят, что все мои песни о любви о расставании
이별했기에 돈을 벌어내나 보네
Похоже, я зарабатываю деньги только потому, что мы расстались
결국 너와 돈을 바꾼 머저리란 거네... fuck me
В итоге я болван, который променял тебя на деньги… Черт возьми
If I got money
Если бы у меня были деньги
거야 너가 원하던 모든 것들
Я бы купил тебе все, что ты хотела
If I got money
Если бы у меня были деньги
거야 너가 가자고 했던 곳들
Я бы поехал с тобой туда, куда ты хотела
If I got money girl, If I got money girl
Если бы у меня были деньги, девочка, если бы у меня были деньги, девочка
아직 사랑을 모르는 심장을 거야 나는
Я бы обязательно купил сердце, которое еще не знает любви
If I got money
Если бы у меня были деньги
If I got money
Если бы у меня были деньги
If I got money
Если бы у меня были деньги
If I got money
Если бы у меня были деньги
If I got money trust me I never never let you go
Если бы у меня были деньги, поверь, я бы никогда тебя не отпустил
If I got money trust me I never never let you go
Если бы у меня были деньги, поверь, я бы никогда тебя не отпустил
If I got money trust me I never never let you go
Если бы у меня были деньги, поверь, я бы никогда тебя не отпустил
If I got money trust me I never never let you go
Если бы у меня были деньги, поверь, я бы никогда тебя не отпустил





Авторы: KOOKY, CHANG MO KOO, LEELLAMARZ, SE YOON PARK

Leellamarz feat. Crucial Star & Changmo - Marz 2 Venus
Альбом
Marz 2 Venus
дата релиза
19-10-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.