Текст и перевод песни Leellamarz feat. TOIL - Iris

Iris

(I will never let you down, baby)
(I will never let you down, baby)
(I will never let you)

텅 빈 길거리에
우리 둘 뿐이네 이젠
할 얘기도 없는데
우리 대화는 검은색

신호는 빨개
내 얼굴은 파랗고
주황색의 관계
오늘 하늘은 보랗고

너의 하루는 어때
내 하루는 초록색인데
난 싫어져 노란색이
마냥 밝기만 해서

자꾸만 남색 옷만
입나 봐 난 그래서
조금 더 밝아져야겠어
아무도 없는 방안에서도

무지개 꽃이 활짝
피길 바래 내 방안에
모든 게 지금과 달리
영원히 함께했음 해

늦기 전에 지금 이 말들을
너가 잘 전해 줄래
그녀가 지나가기 전에
이 말이 시들기 전에 yeah

Iris 음음 혹시 만난다면
I will never let you down, baby (baby)

I will never let you down, baby
I will never let you down, baby
I will never let you down, baby
I will never let you down, baby

Iris

(Je ne te laisserai jamais tomber, bébé)
(Je ne te laisserai jamais tomber, bébé)
(Je ne te laisserai jamais)

Dans la rue vide,
Il ne reste que nous deux maintenant
On n'a plus rien à se dire
Notre conversation est noire

Le signal est rouge
Mon visage est bleu
Une relation orange
Le ciel est violet aujourd'hui

Comment était ta journée ?
La mienne est verte
Je n'aime pas le jaune
Parce qu'il est trop lumineux

Je continue à porter des vêtements bleus
C'est pourquoi je suis comme ça
Je dois être un peu plus lumineuse
Même dans une pièce vide

J'espère que l'arc-en-ciel fleurira
Dans ma chambre
Tout sera différent de maintenant
J'espère que nous serons toujours ensemble

Dis-le avant qu'il ne soit trop tard
Peux-tu le dire à elle ?
Avant qu'elle ne passe
Avant que ces mots ne fanent, yeah

Iris, si tu la rencontres, dis-lui
I will never let you down, baby (bébé)

I will never let you down, baby
I will never let you down, baby
I will never let you down, baby
I will never let you down, baby