Leellamarz feat. The Quiett - Another Body - перевод текста песни на английский

Sorry, mama, sorry, papa 아들은 너무너무 바빠

Sorry, Mom, sorry, Dad, your son is way too busy

Yolin 하랴 랩도 하랴 하고 싶은 게 너무 많아

Juggling Yolin, juggling rap, so much I wanna seize

몸이 두 개였음 해 몸이 두 개였음 해

I wish I had another body, I wish I had two

그럼 우리 속상해하지 않았을 텐데

Then we wouldn't be so upset, girl, me and you

몸이 두 개였으면 어땠을까

What if I really had another body?

잠이랑 일도 둘로 나눌까

Could I split my sleep and work, make life a little less shoddy?

아니 뭣보다 다른 게 아니고

Nah, it's not about that, honestly,

걍 yolin이랑 rap이나 할래 난

I'd just spend that time with Yolin and rapping, you see

학교 친구들에게는 난 이상한 애

To my school friends, I'm the weird kid

래퍼들 사이에선 더 이상한 애

Among rappers, I'm even weirder, gotta admit

차라리 이럴 거면 나 이사 갈래

If that's the case, I might as well move away

음악 속에 집 짓고 살아 볼래

Build a house in the music and just stay

Sorry, mama, sorry, papa 아들은 너무너무 바빠

Sorry, Mom, sorry, Dad, your son is way too busy

Yolin 하랴 랩도 하랴 하고 싶은 게 너무 많아

Juggling Yolin, juggling rap, so much I wanna seize

몸이 두 개였음 해 몸이 두 개였음 해

I wish I had another body, I wish I had two

그럼 우리 속상해하지 않았을 텐데

Then we wouldn't be so upset, girl, me and you

작업실 사무실 촬영장 ain't got no chill

Studio, office, filming sets, ain't got no chill

Payin' bills, keepin' it 1ll, takin' a pill, makin' mills

이건 내 욕심 아니면 나의 소신

Is it my ambition or my conviction?

어쨌든 지금 난 몹시 바쁘게 돈을 벌고 있지

Either way, I'm hustling, making that friction

그런데 what the fuck you talkin' 'bout, man

But what the fuck you talkin' 'bout, man?

요즘은 돈 쓸 시간도 없어 난

These days, I don't even have time to spend

정말이지 몸이 두 개였음 해 yeah

I really wish I had another body, yeah

그러면 널 보러 갈 수 있을 텐데

Then I could come and see you, my dear

Sorry, mama, sorry, papa 아들은 너무너무 바빠

Sorry, Mom, sorry, Dad, your son is way too busy

Yolin 하랴 랩도 하랴 하고 싶은 게 너무 많아

Juggling Yolin, juggling rap, so much I wanna seize

몸이 두 개였음 해 몸이 두 개였음 해

I wish I had another body, I wish I had two

그럼 우리 속상해하지 않았을 텐데

Then we wouldn't be so upset, girl, me and you

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Yeah-eh-yeah

몸이 두 개였음 해

I wish I had another body

몸이 두 개였음 해 진짜루

I wish I had another body, for real

몸이 두 개였음 해

I wish I had another body

몸이 두 개였음 해

I wish I had another body

The Quiett , LeellaMarz - Another Body

Текст и перевод песни Leellamarz feat. The Quiett - Another Body

Альбом