Rain and You - Leemujin перевод на французский

Rain and You

이젠 당신이 그립지 않죠
보고 싶은 마음도 없죠
사랑한 것도 잊혀 가네요
조용하게

알 수 없는 건 그런 내 맘이
비가 오면 눈물이 나요 (oh)
아주 오래전 당신 떠나던
그날처럼

이젠 괜찮은데
사랑 따윈 저버렸는데 (oh-oh)
바보 같은 난 눈물이 날까

아련해지는 빛바랜 추억
그 얼마나 사무친 건지 (mmh-mmh)
미운 당신을 아직도 나는
그리워하네

이젠 괜찮은데
사랑 따윈 저버렸는데 (oh-oh)
바보 같은 난 눈물이 날까

다신 (다신) 안 올 텐데
잊지 못한 내가 싫은데 (oh-oh)
언제까지나 맘은 아플까

La pluie et toi

Je ne ressens plus ton absence
Je n'ai plus envie de te revoir
J'oublie même l'amour que j'avais
Doucement

Ce que je ne comprends pas, c'est mon cœur
La pluie me fait pleurer (oh)
Comme ce jour-là, il y a longtemps
Quand tu es parti

Je vais bien maintenant
J'ai renoncé à l'amour (oh-oh)
Pourquoi moi, la stupide, je pleure encore ?

Des souvenirs estompés par le temps
Comme ils me rongent (mmh-mmh)
Je t'en veux encore, mais je t'aime toujours
Je t'aime encore

Je vais bien maintenant
J'ai renoncé à l'amour (oh-oh)
Pourquoi moi, la stupide, je pleure encore ?

Tu ne reviendras plus (plus jamais)
Je déteste le fait que je ne puisse pas t'oublier (oh-oh)
Combien de temps encore mon cœur souffrira ?