Текст и перевод песни Leemujin - Scent of the day

Scent of the day

널 처음 본 길가의 기억
짙은 청바지 하얀색 티셔츠
함께 했던 추억들이 아름다워서
그 길 위에 젖는다

때로는 함께 웃기도 하고
때론 울기도 했지만
비 내린 하늘 무지개처럼
다채로운 행복을 내게 주는 너

기억하니
우리가 했던 이별
시간이 멈춘 듯이
아무것도 할 수 없었던 나를
다시 걸어와
내 손잡아 준 너

매일 아침 눈을 뜰 때면
갓 내린 커피 향이 날 깨워
너와 함께 맞이하는 하루하루는
설레기만 해 매일

널 위해서 머리를 다듬고
예쁜 안경도 써 보고
어울린다고 말해주기를
어린아이처럼 조르고 싶어져

기억하니
우리가 했던 이별
시간이 멈춘 듯이
아무것도 할 수 없었던 나를
다시 걸어와
내 이름 불러준 너

담아 갈게
우리가 나눈 사랑
채워질 수 있길 언젠가
두 눈을 감는 날
서롤 지켜줄 수 있기를
오늘도 바래본다
늘 곁에 있기를

Scent of the day

I remember the day I first saw you by the road
Dark jeans, white T-shirt
The memories we made are so beautiful
So I stand in the rain on that road

Sometimes we laughed together
And sometimes we cried
But like a rainbow in a rainy sky
You bring me happiness in every way

Do you remember
The goodbye we said
As if time had stopped
I couldn't move
Then you came back
And you took my hand

Every morning when I open my eyes
The smell of freshly brewed coffee wakes me up
Every day I spend with you
Is so exciting

I style my hair for you
And I wear cute glasses
I want you to say that they look good on me
I want to act like a child again

Do you remember
The goodbye we said
As if time had stopped
I couldn't move
Then you came back
And you called my name

I'll take it all
The love we shared
May it fill me up again
When I close my eyes
And may we always watch over each other
That's what I wish for today
That you'll always be there