Текст и перевод песни Leemujin - Scent of the day

Scent of the day

널 처음 본 길가의 기억
짙은 청바지 하얀색 티셔츠
함께 했던 추억들이 아름다워서
그 길 위에 젖는다

때로는 함께 웃기도 하고
때론 울기도 했지만
비 내린 하늘 무지개처럼
다채로운 행복을 내게 주는 너

기억하니
우리가 했던 이별
시간이 멈춘 듯이
아무것도 할 수 없었던 나를
다시 걸어와
내 손잡아 준 너

매일 아침 눈을 뜰 때면
갓 내린 커피 향이 날 깨워
너와 함께 맞이하는 하루하루는
설레기만 해 매일

널 위해서 머리를 다듬고
예쁜 안경도 써 보고
어울린다고 말해주기를
어린아이처럼 조르고 싶어져

기억하니
우리가 했던 이별
시간이 멈춘 듯이
아무것도 할 수 없었던 나를
다시 걸어와
내 이름 불러준 너

담아 갈게
우리가 나눈 사랑
채워질 수 있길 언젠가
두 눈을 감는 날
서롤 지켜줄 수 있기를
오늘도 바래본다
늘 곁에 있기를

Аромат дня

Я помню тот день, когда впервые увидел тебя на улице,
Твои тёмные джинсы и белую футболку.
Воспоминания о времени, проведённом вместе, так прекрасны,
Что я утопаю в них на той же улице.

Иногда мы смеялись вместе,
А иногда плакали,
Но, словно радуга после дождя,
Ты даришь мне многогранную радость.

Помнишь ли ты
Наше расставание?
Время словно остановилось.
Я не мог ничего сделать,
Но ты вернулась ко мне,
И взяла меня за руку.

Каждое утро, когда я просыпаюсь,
Меня будит аромат свежесваренного кофе.
Каждый день, встречаемый вместе с тобой,
Наполнен трепетом.

Ради тебя я привожу себя в порядок,
Примеряю красивые очки
И, как ребёнок,
Хочу, чтобы ты сказала, что мне идёт.

Помнишь ли ты
Наше расставание?
Время словно остановилось.
Я не мог ничего сделать,
Но ты вернулась ко мне
И позвала меня по имени.

Я сохраню
Любовь, которой мы делились,
Надеясь, что однажды она исполнится.
В тот день, когда я закрою глаза,
Я надеюсь, что мы будем оберегать друг друга.
И сегодня я молюсь об этом,
Чтобы ты всегда была рядом.