LeemyHendrix - Fun and Games - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LeemyHendrix - Fun and Games




Fun and Games
Потеха
I came into this shit
Я ввязался в это дерьмо,
And thought I knew what I was doing
Думая, что знаю, что делаю.
Came with an open heart
Пришел с открытым сердцем
And fucked myself over
И облажался.
I blew it
Я всё испортил.
I put my trust in you
Я тебе доверился,
So stupid and I fucking knew it
Такой глупый, и я, блин, знал это.
I crossed the line myself
Сам перешёл черту
And I am the dummy that drew it
И я тот дурак, который её начертил.
You gave me hope
Ты дала мне надежду,
But hope for what?
Но надежду на что?
Ain't never had a plan
У тебя никогда не было плана,
Always think you running shit
Всегда думаешь, что управляешь всем,
swearing you the fucking man
Клянёшься, что ты главный.
But when these niggas speak the truth to you
Но когда эти нигеры говорят тебе правду,
You fucking fold
Ты ломаешься
And running back to me
И бежишь обратно ко мне.
My nigga
Детка,
This shit getting old
Это уже старая песня.
My name ain't pennywise
Меня не зовут Пеннивайз,
Ain't never been no fucking clown
Никогда не был гребаным клоуном.
I hope that karma bitch run up on you and take you down
Надеюсь, эта сука карма настигнет тебя и уничтожит.
It's time I get back to myself
Пора мне вернуться к себе,
Dust off my fucking crown
Сдуть пыль со своей чертовой короны.
So all em rats n fucking muts know when to bow down
Чтобы все эти крысы и шавки знали, когда нужно преклоняться.
I'm being honest
Я честен,
I'm sorry
Мне жаль,
Cause I can't play this no more
Потому что я больше не могу в это играть.
I thought my loving could change you
Я думал, моя любовь может изменить тебя,
You still the same old whore
Но ты всё та же шлюха.
Since you've shown me
Раз уж ты показала мне,
Them habits will just remain the same
Что твои привычки не меняются,
I'm leavin niggas on stupid
Я оставляю тебя в дураках,
Cause this ain't fun n games
Потому что это не шутки.
Fun and Games
Потеха,
Fun and Games
Потеха,
Result on niggas left on stupid
В итоге оставил тебя в дураках,
There's no fun and Games
Здесь нет никакой потехи.
Fun and Games
Потеха,
Fun and Games
Потеха,
Result on niggas left on stupid
В итоге оставил тебя в дураках,
There's no fun and Games
Здесь нет никакой потехи.
Cause what were we to you?
Кем мы были для тебя?
And if you knew
И если ты знала,
Why you ain't say shit?
Почему ты ничего не сказала?
I put myself out on the line
Я поставил себя на карту,
You had the fucking greatest
Ты получила самое лучшее,
And I did all that I could do for you
И я сделал для тебя всё, что мог.
You got the greatest
Ты получила всё,
But looking back on every choice I made
Но оглядываясь на каждый свой выбор,
I fucking hate it
Я ненавижу это.
Nobody else could say they got that love from me
Никто другой не мог бы сказать, что получил от меня такую любовь,
Cuz you the only mother fucker
Потому что ты единственная сука,
That I thought
Которая, как я думал,
Deserved it
Заслуживала этого.
Wanted my heart
Ты хотела моё сердце,
reserved it
Я хранил его,
To bad I should have guarded better
Но, к сожалению, мне следовало бы лучше его охранять,
You never earned it
Ты его не заслужила.
I wonder what the lesson was
Интересно, какой в этом был урок,
And if you ever learned it
И усвоила ли ты его вообще.
You took our love straight to the flame
Ты бросила нашу любовь прямо в пламя,
A sacrifice and he burned it
В жертву, и он сжег её.
You purposely played with my heart
Ты намеренно играла с моим сердцем
And always kept me yearning
И всегда заставляла меня тосковать.
Never a peaceful night of sleep
Ни одной спокойной ночи,
Always tossing and turning
Только ворочаюсь с боку на бок.
But now I know better
Но теперь я знаю лучше,
I feel so much better
Мне намного лучше,
To know I'm stronger cuz of you
Зная, что я стал сильнее благодаря тебе.
Now I'm a go getter
Теперь я целеустремлённый,
Chasin my own dreams
Преследую свои мечты,
Cause you a old lame
Потому что ты старая карга.
Another foolish nigga
Ещё один глупый ниггер,
Lost another cold game
Проигравший очередную игру.
Fun and Games
Потеха,
Fun and Games
Потеха,
Result on niggas left on stupid
В итоге оставил тебя в дураках,
There's no fun and Games
Здесь нет никакой потехи.
Fun and Games
Потеха,
Fun and Games
Потеха,
Result on niggas left on stupid
В итоге оставил тебя в дураках,
There's no fun and Games
Здесь нет никакой потехи.
Fun and Games
Потеха,
Fun and Games
Потеха,
Result on niggas left on stupid
В итоге оставил тебя в дураках,
There's no fun and Games
Здесь нет никакой потехи.
Fun and Games
Потеха,
Fun and Games
Потеха,
Result on niggas left on stupid
В итоге оставил тебя в дураках,
There's no fun and Games
Здесь нет никакой потехи.





Авторы: Nigel Ahmad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.