Текст и перевод песни Leena - Reverse Episode

Reverse Episode

I just see silhouettes, they fade away
Reminiscing but I know I can′t stay
A happy place, my memories
There's always something you get to miss

If time just stopped, did you speak your mind?
Afterthoughts been haunting all the way home
Going back and forth, you can see the clouds
The rain is heavy, you won′t like the sound

If I knew we cannot return I'd give you everything
While I'm looking back seems like you′re taking everything

You′re taking everything, let it sink in
Closing my own eyes, I can see the past
And it's funny how we will never know
When the time has come to leave and let it go

If time just stopped, did you speak your mind?
Afterthoughts been haunting all the way home
Going back and forth, you can see the clouds
The rain is heavy, you won′t like the sound

If I knew we cannot return I'd give you everything
While I′m looking back seems like you're taking everything

Épisode inversé

Je ne vois que des silhouettes, elles s'estompent
Je me souviens, mais je sais que je ne peux pas rester
Un lieu heureux, mes souvenirs
Il y a toujours quelque chose que l'on finit par manquer

Si le temps s'arrêtait, aurais-tu dit ce que tu pensais vraiment ?
Des pensées qui me hantent tout le chemin du retour
Allant et venant, tu peux voir les nuages
La pluie est forte, tu n'aimeras pas le bruit

Si j'avais su que nous ne pouvions pas revenir, je t'aurais tout donné
Alors que je regarde en arrière, il semble que tu prennes tout

Tu prends tout, laisse ça s'installer
Fermant mes yeux, je vois le passé
Et c'est drôle comme on ne saura jamais
Quand le moment est venu de partir et de laisser aller

Si le temps s'arrêtait, aurais-tu dit ce que tu pensais vraiment ?
Des pensées qui me hantent tout le chemin du retour
Allant et venant, tu peux voir les nuages
La pluie est forte, tu n'aimeras pas le bruit

Si j'avais su que nous ne pouvions pas revenir, je t'aurais tout donné
Alors que je regarde en arrière, il semble que tu prennes tout